Los 90

Os anos 90

Los 90

Os anos 90, 90, uma década violentaLos 90, los 90, una década violenta
Burburinhos, música burburinhosRumba profunda, la música retumba
Minha cabeça vibra, a matança me perturbaLa cabeza me zumba, la matanza me perturba
Decência desmorona, nos deixou no imundoLa decencia se derrumba, nos dejaron en la inmunda
Eles nos deixaram nos imundos assassinos do além-túmuloNos dejaron en la inmunda los sicarios de ultratumba
Ondas explosivas, cidade da adrenalinaOndas explosivas, ciudad de adrenalina
Porque você não sabia se amanhã eu iria amanhecerPorque no sabías si mañana vivo amanecerías

Exorcizando demôniosExorcizando demonios
Folia convulsivaConvulsionados jolgorios
Exorcizando demôniosExorcizando demonios
Folia convulsivaConvulsionados jolgorios

Barbarian, BarbieBarbarie, Barbie
Astrolabe, TransilvâniaAstrolabio, Transilvania
Pica-pau-mutante, Terlenka, KalimanChapinero mutante, Terlenka, Kaliman
Terra do fogo, ohTierra de fuego, oh
Mordidelas, pudim pretoMordiscos, morcillas
Re pailas, subnormalRe pailas, subnormales
Já estamos quebrados, ficamos sem línguaYa estamos rotos, quedamos sin lengua
Os anões de AnanLos enanos de Anán
Terra do fogo, ohTierra de fuego, oh
Terra do fogo, ohTierra de fuego, oh

Os anos 90 e a tempestadeLos 90 y la tormenta
A memória me explodeLa memoria me revienta
Vida feridaLa vida herida
Morte no canto que o medo não me impedeLa muerte en la esquina que el miedo no me impida
Intensidade fervida, tudo menos chatoIntensidad ebullía, todo menos aburrida

"Calavera" tem o sobrenome"Calavera" se apellida
Despejado e desproporcional, do perigo a covaDesahuciada y desmedida, del peligro la guarida
Velozes e furiosos, necessidade urgenteRápido y furiosa, necesidad imperiosa
Porque você não sabia se amanhã eu iria amanhecerPorque no sabías si mañana vivo amanecerías

Partes, vamos montar a bandaParces, armemos la banda
Que a consciência se expandaQue la conciencia se expanda
O pod está parafusadoEstá jodida la vaina
Vamos festejar hojeVámonos hoy de parranda

Barbarian, BarbieBarbarie, Barbie
Astrolabe, TransilvâniaAstrolabio, Transilvania
Pica-pau-mutante, Terlenka, KalimanChapinero mutante, Terlenka, Kaliman
Terra do fogo, ohTierra de fuego, oh

Mordidelas, pudim pretoMordiscos, morcillas
Re pailas, subnormalRe pailas, subnormales
Já estamos quebrados, ficamos sem línguaYa estamos rotos, quedamos sin lengua
Os anões de AnanLos enanos de Anán
Terra do fogo, ohTierra de fuego, oh
Terra do fogo, ohTierra de fuego, oh

Terra do fogo, ohTierra de fuego, oh