3!4!

3!4!

3!4!

Aqui, o tempo que respiro
여기 숨 쉬는 이 시간은
yeogi sum swineun i siganeun
Pra onde será que vai me levar?
나를 어데로 데려갈까
nareul eodero deryeogalkka
Muitas alegrias e suspiros
많은 기쁨과 한숨들이
maneun gippeumgwa hansumdeuri
Misturados neste lugar
뒤섞인 이곳에서
dwiseokkin igoseseo

Três, quatro
Three, four
Three, four
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá (Você e todos nós, oh, rumo a um futuro feliz)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la (그대와 우리 모두, 오 기쁜 미래를 향해)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la (geudaewa uri modu, o gippeun miraereul hyanghae)
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá (Eu, você, todos nós)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la (나 그대 우리 모두)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la (na geudae uri modu)

Todas as memórias difíceis que tive
내가 힘들던 그 모든 기억이
naega himdeuldeon geu modeun gieogi
Ainda estão no meu coração
아직 남아 있는 가슴에
ajik nama inneun gaseume
Florescendo calorosamente
따뜻하게 피어나는
ttatteutage pieonaneun
Tem uma sensação
느낌이 있어
neukkimi isseo
Todos os sonhos que eu desejo
내가 바라는 그 모든 꿈들이
naega baraneun geu modeun kkumdeuri
Pode ser que não se realizem todos
전부 이뤄질 순 없어도
jeonbu irwojil sun eopseodo
Mas o amor mais amplo e profundo
가장 넓고 깊은 사랑
gajang neolkko gipeun sarang
Está dentro de mim agora
지금 내 안에 있어
jigeum nae ane isseo

Este meu coração
나의 이 마음
naui i ma-eum
Quero ter para sempre
영원히 갖고 싶어
yeong-wonhi gatgo sipeo
Compartilhando todos juntos
모두 함께 나누며
modu hamkke nanumyeo
Três, quatro
Three, four
Three, four

Aqui, o tempo que respiro
여기 숨 쉬는 이 시간은
yeogi sum swineun i siganeun
Pra onde será que vai me levar?
나를 어데로 데려갈까
nareul eodero deryeogalkka
Muitas alegrias e suspiros
많은 기쁨과 한숨들이
maneun gippeumgwa hansumdeuri
Misturados neste lugar (Você e todos nós, oh, rumo a um futuro feliz)
뒤섞인 이곳에서 (그대와 우리 모두, 오 기쁜 미래를 향해)
dwiseokkin igoseseo (geudaewa uri modu, o gippeun miraereul hyanghae)
Quero ir para um amanhã
사랑만으로 늘 가득한
sarangmaneuro neul gadeukan
Sempre cheio de amor
그런 내일로 가고 싶어
geureon naeillo gago sipeo
Para que possamos ser felizes
서로가 함께 영원히
seoroga hamkke yeong-wonhi
Juntos para sempre (Eu, você, todos nós)
행복하도록 (나 그대 우리 모두)
haengbokadorok (na geudae uri modu)

Ah, quanto mais eu sofri
아 아파한 시간만큼
a apahan siganmankeum
Mais alegrias vou criar
기쁨을 만들어 가요
gippeumeul mandeureo gayo
Todas as minhas lágrimas
나의 그 모든 눈물 그만큼
naui geu modeun nunmul geumankeum
Vão gerar amor (Big up)
사랑을 만들어 가요 (Big up)
sarang-eul mandeureo gayo (Big up)

Oh, lembrando
오 서로 아껴주는
o seoro akkyeojuneun
Os corações que se cuidam
마음을 기억하며
ma-eumeul gieokamyeo
Nós vamos construir
우리가 만들어 가요
uriga mandeureo gayo
Três, quatro
Three, four
Three, four

Aqui, o tempo que respiro
여기 숨 쉬는 이 시간은
yeogi sum swineun i siganeun
Pra onde será que vai me levar?
나를 어데로 데려갈까
nareul eodero deryeogalkka
Muitas alegrias e suspiros
많은 기쁨과 한숨들이
maneun gippeumgwa hansumdeuri
Misturados neste lugar (Você e todos nós, oh, rumo a um futuro feliz)
뒤섞인 이곳에서 (그대와 우리 모두, 오 기쁜 미래를 향해)
dwiseokkin igoseseo (geudaewa uri modu, o gippeun miraereul hyanghae)
Quero ir para um amanhã
사랑만으로 늘 가득한
sarangmaneuro neul gadeukan
Sempre cheio de amor
그런 내일로 가고 싶어
geureon naeillo gago sipeo
Para que possamos ser felizes
서로가 함께 영원히
seoroga hamkke yeong-wonhi
Juntos para sempre (Eu, você, todos nós)
행복하도록 (나 그대 우리 모두)
haengbokadorok (na geudae uri modu)

Como o mar de ondas bravas
거친 파도의 바다처럼
geochin padoui badacheoreom
Às vezes a dor veio, mas
때론 아픔도 왔었지만
ttaeron apeumdo wasseotjiman
Você, que envolvia o mar triste
슬픈 바다를 감싸주던
seulpeun badareul gamssajudeon
Era como o céu
넌 하늘과 같았어
neon haneulgwa gatasseo
Quero ir para um futuro
사랑만으로 늘 가득한
sarangmaneuro neul gadeukan
Sempre cheio de amor
밝은 미래로 가고 싶어
balgeun miraero gago sipeo
Para que possamos ser felizes
서로가 함께 영원히
seoroga hamkke yeong-wonhi
Juntos para sempre (Eu, você, todos nós)
행복하도록 (나 그대 우리 모두)
haengbokadorok (na geudae uri modu)

Todos juntos aqui
모두가 함께 여기서
moduga hamkke yeogiseo
Vamos construir
만들어 가요
mandeureo gayo
Eu, você, todos nós
나 그대 우리 모두
na geudae uri modu