Push Back

Recuo

Push Back

Empurra isso, empurra isso em mim uma vez
Push that, push that on me one time
Push that, push that on me one time
Vou me comportar, vou entrar na linha
I'ma act right, I'ma fall in line
I'ma act right, I'ma fall in line
(Mm-hm)
(Mm-hm)
(Mm-hm)

Você, tão misteriosa, ainda tá quieta
비밀스런 넌 아직도 quiet
bimilseureon neon ajikdo quiet
Com seu olhar, não dá pra saber o que sente
눈빛으론 맘을 알 수 없잖아
nunbicheuron mameul al su eopjana
Para de hesitar e fala logo
머뭇 머뭇거리지만 말고
meomut meomutgeorijiman malgo
É melhor ser clara, às vezes
확실한 게 좋아 때론
hwaksilhan ge joa ttaeron

Se você hesitar, vai perder
머뭇대다 놓쳐 넌
meomutdaeda nochyeo neon
Em vez de palavras óbvias, vem, vem
뻔한 말보단 come, come
ppeonhan malbodan come, come
Sem segredos, assim mesmo
숨김없이 이대로
sumgimeopsi idaero
A indecisão já era, já era
망설임 따위 gone, gone
mangseorim ttawi gone, gone
Fala, fala como se soubesse o que rola
Talk, talk like you know what's up
Talk, talk like you know what's up
A gente já quer a mesma coisa
우린 이미 같은 걸 want
urin imi gateun geol want
Só tô tentando chamar sua atenção
I'm just trying to get your attention
I'm just trying to get your attention

Eu gosto quando você recua, recua
I like when you push back, push back
I like when you push back, push back
O coração cresce quando você recua, recua
커지는 맘 when you push back, push back
keojineun mam when you push back, push back
A tensão aumenta, preciso da lição do seu coração (é, é, é, é)
당겨지는 tension, 필요해 네 맘의 lesson (yeah, yeah, yeah, yeah)
danggyeojineun tension, piryohae ne mamui lesson (yeah, yeah, yeah, yeah)
Mais perto, empurra isso, recua, recua
더 가까이, push that, push back, push back
deo gakkai, push that, push back, push back

Empurra isso, empurra isso em mim uma vez
Push that, push that on me one time
Push that, push that on me one time
Você é a escolha que eu fiz (uma vez)
내가 선택한 너잖아 (one time)
naega seontaekan neojana (one time)
Não perca a oportunidade, não vai ter outra
기횔 놓치지 마, 두 번은 없을 테니까
gihoel nochiji ma, du beoneun eopseul tenikka
Empurra isso em mim uma vez
Push that on me one time
Push that on me one time
Agora fala o que sente
지금 네 맘을 말해봐
jigeum ne mameul malhaebwa
Recuo, recuo, recuo
Push back, push back, push back
Push back, push back, push back

De repente, a sensação ficou estranha
왠지 미묘해진 기분
waenji mimyohaejin gibun
Acho que você também tá sentindo
아마 너도 느끼는 듯
ama neodo neukkineun deut
Diga o que tá pensando
Say what's on your mind
Say what's on your mind
Deixa fluir, faz do seu jeito
이끌린 대로 해
ikkeullin daero hae
Seguir o coração é melhor
맘을 따르는 게 better
mameul ttareuneun ge better
Quero compartilhar isso com você
함께 나눠보고 싶어
hamkke nanwobogo sipeo
As emoções transbordando, a gente se comunica
쏟아지는 감정 we communicate
ssodajineun gamjeong we communicate

Fala, fala mais ousadamente (oh)
Talk, talk 과감하게 more (oh)
Talk, talk gwagamhage more (oh)
Pressiona, pressiona, empurra mais (oh-yeah)
Press, press 더 밀어붙여 (oh-yeah)
Press, press deo mireobuchyeo (oh-yeah)
Não, ainda tá longe
아냐 아직 멀었어
anya ajik meoreosseo
Chega mais perto, vem, vem (vem)
좀 더 가까이 come, come (come)
jom deo gakkai come, come (come)
Fala, fala como se soubesse o que rola
Talk, talk like you know what's up
Talk, talk like you know what's up
Uma vez, é o que eu desejo
One time 내가 바라는 걸
One time naega baraneun geol
Só tô tentando chamar sua atenção
I'm just trying to get your attention
I'm just trying to get your attention

Eu gosto quando você recua, recua (oh)
I like when you push back, push back (oh)
I like when you push back, push back (oh)
O coração cresce quando você recua, recua
커지는 맘 when you push back, push back
keojineun mam when you push back, push back
A tensão aumenta, preciso da lição do seu coração (é, é, é)
당겨지는 tension, 필요해 네 맘의 lesson (yeah, yeah, yeah)
danggyeojineun tension, piryohae ne mamui lesson (yeah, yeah, yeah)
Mais perto, empurra isso, recua, recua
더 가까이, push that, push back, push back
deo gakkai, push that, push back, push back

Empurra isso, empurra isso em mim uma vez
Push that, push that on me one time
Push that, push that on me one time
Você é a escolha que eu fiz (uma vez)
내가 선택한 너잖아 (one time)
naega seontaekan neojana (one time)
Não perca a oportunidade, não vai ter outra
기횔 놓치지 마, 두 번은 없을 테니까
gihoel nochiji ma, du beoneun eopseul tenikka
Empurra isso em mim uma vez
Push that on me one time
Push that on me one time
Agora fala o que sente
지금 네 맘을 말해봐
jigeum ne mameul malhaebwa
Recuo, recuo, recuo
Push back, push back, push back
Push back, push back, push back

Empurra isso em mim uma vez (é, é, é, é)
Push that on me one time (yeah, yeah, yeah, yeah)
Push that on me one time (yeah, yeah, yeah, yeah)
Aproximando mais
거리를 좀 더 좁혀가
georireul jom deo jopyeoga
Você e eu, não, nós
너와 나 아니 우린
neowa na ani urin
Empurra isso em mim uma vez, em mim uma vez (é, é, é, é)
Push that on me one time, me one time (yeah, yeah, yeah, yeah)
Push that on me one time, me one time (yeah, yeah, yeah, yeah)
Quase tocando, chegando mais perto
닿을 듯 가까워져 가
daeul deut gakkawojyeo ga
Recuo
Push back
Push back

Eu gosto quando você recua, recua (gosto quando você recua)
I like when you push back, push back (like when you push back)
I like when you push back, push back (like when you push back)
Sempre tenho tempo quando você recua, recua
Always got time when you push back, push back
Always got time when you push back, push back
Me dê sua atenção, nossa lição só de nós dois vai continuar (lição)
Give me your attention, 계속될 둘만의 lesson (lesson)
Give me your attention, gyesokdoel dulmanui lesson (lesson)
Mais perto, empurra isso, recua, recua
더 가까이, push that, push back, push back
deo gakkai, push that, push back, push back