Lady Of The Night

Dama da Noite

Lady Of The Night

Quando eu te olho
When I look at you
Você desvia olhares
You turn your eyes away
Como uma escrava de seus próprios pensamentos, dama da Noite
As a slave of your own thoughts, lady of the night
Impenetrável e temerosa, dama da noite
Impenetrable and fearsome, lady of the night

Apegada a suas ilusões você chora
Attached to your illusions, you cry
O conforto é passageiro e terapêutico
The comfort is temporary and therapeutic
Mas um dia ei de te encontrar e te olhar nos olhos
Then one day I'll meet you and look in your eyes

Então você se curvará aos meus pés
Then you will bow before my feet
Em respeito a minha sabedoria
In respect for my wisdom

Agora que te encontrei seguirás em frente comigo
Now that I meet you, you will follow me
Sem deuses nem demônios para vos atormentar
Without gods or demons to torment us

És agora a dama mais bela e deslumbrante
You are now the most beautiful and dazzling lady
Que com seu negro olhar a todos enfeitiçará
That will enchant everyone with your dark look