You Bring Me Luck

Você me traz sorte

You Bring Me Luck

nunca esquecerei
I’ll never forget
A maneira que eu senti
The way that I felt
Quando eu te conheci
When I first met you
Nada foi dito
Nothing was said
Mas algo estava lá
But something was there
No seu sorriso
In your smile
Eu disse olá, você disse olá
I said hello, you said hello
Então conversamos um pouco
Then we talked for a while
Isso é tão natural
This is so natural
Tão mágico
So magical

Você você me traz sorte
You you bring me luck
Oh, minha vida mudou tanto
Oh my life has changed so much
Justamente quando eu quase desisti
Just when I’d nearly given up
Você me trouxe sorte
You brought me luck
Você me mostra amor, seu amor
You show me love, your love
Você me traz sorte
You bring me luck

Quando eu olho para seu rosto
When I look at your face
Eu tive um pressentimento, nós nos conhecemos antes
I had a feeling, we'd met before
Mas nenhum de nós
But neither of us
Poderia pensar em uma hora ou um lugar
Could think of a time or a place
Num piscar de olhos
In a blink of an eye eye
Nós nos despedimos
We said our goodbyes
E saímos pela porta
And we walked out the door
Isso é tão natural
This is so natural
Tão mágico
So magical
Você você me traz sorte
You you bring me luck
Oh, minha vida mudou tanto
Oh my life has changed so much
Desde que você entrou nisso
Since you came into it
Justamente quando eu quase desisti
Just when I’d nearly given up
Você me trouxe sorte
You brought me luck
É você quem me traz sorte
It's you you who brings me luck
Ah, eu queria tanto isso
Oh I’ve wanted this so much
Quando a superstição me fez tropeçar
When superstition tripped me up
Você me trouxe sorte
You brought me luck

Alguns dizem que você faz a sua sorte
Some say you make your luck
Alguns dizem que você acabou de ser atingido
Some say you just get struck
Mas segurando sua mão
But holding your hand
Me ajuda a entender
Helps me understand
E eu vou segurar sua mão
And I’ll hold your hand
Contanto que eu puder
Just As long as I can
Você você me traz sorte
You you bring me luck
Oh, minha vida mudou tanto
Oh my life has changed so much
Justamente quando eu quase desisti
Just when I’d nearly given up
Você me trouxe sorte
You brought me luck
Você você me traz sorte
You you bring me luck

Ah, eu queria tanto isso
Oh I’ve wanted this so much
Quando a superstição me fez tropeçar
When superstition tripped me up
Você me trouxe sorte
You brought me luck
Você me mostra amor
You show me love
Você me traz sorte
You bring me luck