Contigo Maria
Athenas Venica
Caminhar com Maria em “Contigo Maria”, de Athenas Venica
“Contigo Maria” se estrutura como uma pequena ladainha mariana. Cada invocação — “llena de gracia” (cheia de graça), “celestial princesa” (princesa celestial), “madre” (mãe) — retoma títulos tradicionais de Maria e conduz a oração para a entrega total, explicitada em “Hoy yo te ofrezco toda mi vida” (hoje eu te ofereço toda a minha vida). A letra pede sua intercessão “ante el Señor” (diante do Senhor), reconhece seu exemplo de “santidad” (santidade) e “humildad” (humildade) e recorda sua fidelidade “en la cruz” (na cruz), aludindo à presença de Maria aos pés de Jesus. O refrão “Guía mis pasos, llévame al cielo” (guia meus passos, me leva ao céu) resume o sentido: caminhar com Maria para chegar a Deus, confiando nela como mãe “en el dolor y en la alegría” (na dor e na alegria).
As imagens são diretas e conhecidas no campo devocional. Em “bajo tu manto no tengo miedo” (sob o teu manto não tenho medo), o manto simboliza proteção materna; em “llévame al cielo” (me leva ao céu), a ideia não é morte imediata, mas ser conduzido à santidade e à comunhão com Deus. Ao chamá-la de “celestial princesa” (princesa celestial), a canção ecoa a tradição que a venera como rainha, sem perder o pedido humilde: “mírame con compasión” (olha para mim com compaixão). Em 2024, Athenas Venica lançou a versão em português, Contigo Maria, mantendo essa oração simples e cotidiana e aproximando-a do público brasileiro — coerente com sua trajetória na música católica, da JMJ de 2013 ao reconhecimento no Latin Grammy de 2022, e com o propósito central: caminhar com Maria como guia segura rumo a Deus.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Athenas Venica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: