Es El Señor

É o Senhor

Es El Señor

Confiarei e não temereiConfiaré y no temeré
Porque ele é minha forçaPorque él es mi fuerza
E minha proteçãoY mi protección

Mesmo que escurosAunque oscuros
Sejam os céusSean los cielos
Ou forte sopre o ventoO fuerte sople el viento
Deus tem o controleDios tiene el control

É o SenhorEs el señor
Quem conduz minha canoaQuien conduce mi barca
No meio das tempestadesEn medio de tormentas
No meio das águasEn medio de las aguas

É o SenhorEs el señor
Da terra e dos maresDe la tierra y los mares
Quem tem o lemeQuien tiene el timón
Quem tem o controleQuien tiene el control
E eu descansarei em sua vontadeY yo descansaré en su voluntad

ConfiareiConfiaré
Nele esperareiEn él esperaré
Porque ele vai comigoPorque él va conmigo
Meu guardião e salvadorMi guardián y salvador

Mesmo que o futuroAunque el futuro
Hoje seja incertoHoy sea incierto
E além do medoY más allá del miedo
Sei que ele tem o controleSé que él tiene el control

É o SenhorEs el señor
Quem conduz minha canoaQuien conduce mi barca
No meio das tempestadesEn medio de tormentas
No meio das águasEn medio de las aguas

É o SenhorEs el señor
Da terra e dos maresDe la tierra y los mares
Quem tem o lemeQuien tiene el timón
Quem tem o controleQuien tiene el control
E eu descansarei em sua vontadeY yo descansaré en su voluntad

Oh-ohOh-oh
Na outra margem cruzareiA la otra orilla cruzaré
Mesmo que hoje não possa verAunque hoy no pueda ver
Em cada prova meu SenhorEn cada prueba mi señor
Tem sido fielHa sido fiel

Uma palavra bastaráUna palabra bastará
E acalmará a tempestadeY calmará la tempestad
Em cada prova em JesusEn cada prueba en Jesús
Eu confiareiYo confiaré

Na outra margem cruzareiA la otra orilla cruzaré
Mesmo que hoje não possa verAunque hoy no pueda ver
Em cada prova meu SenhorEn cada prueba mi señor
Tem sido fielHa sido fiel

Uma palavra bastaráUna palabra bastará
E acalmará a tempestadeY calmará la tempestad
Em cada prova em JesusEn cada prueba en Jesús
Eu confiareiYo confiaré

É o SenhorEs el señor
Quem conduz minha canoaQuien conduce mi barca
No meio das tempestadesEn medio de tormentas
No meio das águasEn medio de las aguas

É o SenhorEs el señor
Da terra e dos maresDe la tierra y los mares
Quem tem o lemeQuien tiene el timón
Quem tem o controleQuien tiene el control

Na outra margem cruzareiA la otra orilla cruzaré
Mesmo que hoje não possa verAunque hoy no pueda ver
Em cada prova meu SenhorEn cada prueba mi señor
Tem sido fielHa sido fiel

Uma palavra bastaráUna palabra bastará
E acalmará a tempestadeY calmará la tempestad
Em cada prova em JesusEn cada prueba en Jesús
Eu confiareiYo confiaré

É o SenhorEs el señor
Quem conduz minha canoaQuien conduce mi barca
No meio das tempestadesEn medio de tormentas
No meio das águasEn medio de las aguas

É o SenhorEs el señor
Da terra e dos maresDe la tierra y los mares
Quem tem o lemeQuien tiene el timón
Quem tem o controleQuien tiene el control

E eu descansarei em sua vontadeY yo descansaré en su voluntad