On And On

On And On

On And On

Eu só recebi sua mensagem dizendo que não há ninguém para confiar
I just got your message saying there's no-one to trust
e se não há ninguém, então eu poderia muito bem desistir
and if there is nobody then i might as well give up
mas eu não quero ir lá porque eu mergulhei direito em dez anos
but i don't wanna go there cos i dived right in ten years ago
e desde então eu venho nadando atrás de algo que eu não sei
and ever since then i've been swimming after something i don't know

parte de mim acha que eu poderia correr por milhas
part of me feels that i could run for miles
e parte de mim sente que é muito difícil para tentar
and part of me feels that it's too hard to try
Eu não tenho tanta certeza se há uma maneira mais
i'm not so sure if there's a way over
fora do alcance, mas não impossível
just out of reach, but not impossible

eu só recebi sua mensagem dizendo que não há ninguém para confiar
i just got your message saying there's no-one to trust
e se não há ninguém, então eu poderia muito bem desistir
and if there is nobody then i might as well give up
mas eu não quero ir lá porque eu mergulhei direito em dez anos
but i don't wanna go there cos i dived right in ten years ago
e desde então eu venho nadando atrás de algo que eu não sei
and ever since then i've been swimming after something i don't know

eu só recebi sua mensagem dizendo que não há ninguém para confiar
i just got your message saying there's no-one to trust
e se não há ninguém, então eu poderia muito bem desistir
and if there is nobody then i might as well give up
mas eu não quero ir lá porque eu mergulhei direito em dez anos
but i don't wanna go there cos i dived right in ten years ago
e desde então eu venho nadando atrás de algo que eu não sei
and ever since then i've been swimming after something i don't know

[Eu só recebi sua mensagem dizendo
[i just got your message saying
eu só recebi sua mensagem dizendo
i just got your message saying
e se não há ninguém, então eu poderia muito bem desistir
and if there is nobody then i might as well give up

eu só recebi sua mensagem dizendo
i just got your message saying

nadando atrás de algo
swimming after something
nadando atrás de algo]
swimming after something]