Kerveros (Guardian Of Hades)

Cérbero (Guardião do Hades)

Kerveros (Guardian Of Hades)

No profundo e escuro abismo, um guardião que não dormeIn the deep dark abyss an unsleeping guardian
Ele fica lá, guardando os portões do HadesHe stays there guards the gates of Hades
Três cabeças e sem piedade, Guardião dos campos ElísiosThree heads and with no mercy, Guardian of the Elysian fields
Filho da mãe Equidna, feroz cão de guarda do submundo, Guardião!!Offspring of mother Echinda, ferocious watchdog of the underworld Guardian!!

Cérbero está nos portões da casa de HadesKerveros stands at the gates of house of Hades
E observa os mortos enquanto entram no mundo das trevasAnd fawns of the dead as they enter in the world of darkness
Come qualquer um que tente voltar ao mundo dos vivosEats anyone who tries to pass back to the world of living

Cérbero, guardião, um dia vamos nos encontrarKervere watch guardian one day we'll meet
Quando eu passar pelos portões do HadesAs I will pass the gates of Hades