Meri Kahani

Minha História

Meri Kahani

Balancem as saias, esse lugarJhola jhulaye yeh panghat
À beira do rio, esse quintalnadya kinare yeh aangan
O sono vem com a brisa a soprarnindya to aana hawa ke sang
Me mostra, vem, as cores do seu olharmujh ko bhe tu dikhana apne rang
Escuta, meu amor, essa história é pra vocêsuno mere dil jani yeh kahani mani

Um dia, esse mundo era só meuik din mere sang yeh jahan tha
Era um desejo só seu e meumera kuch or tera hi arman
Não sei o que mais havia em meu coraçãojane dil main kya kuch ya basa tha
Essa é a minha históriayeh meri hai kahani
Essa é a minha históriayeh meri kahani

Balancem as saias, esse lugarJhola jhulaye yeh panghat
À beira do rio, esse quintalnadya kinare yeh aangan
O sono vem com a brisa a soprarnindya to aana hawa ke sang
Me mostra, vem, as cores do seu olharmujh ko bhe tu dikhana apne rang
Você e eu, pelas ruas a vagartera mera galyoon main yun phirna
Cansados, à noite, a descansarphirte phirte raat ko yun thakna
Cansados, no colo da vovó a sonharthak ke nani ki godi main sona
Não venha de novo do mundo dos fadasparyoon k des ja ke na aana
Essa é a minha históriayeh meri hai kahani
Essa é a minha históriayeh meri kahani

Não havia preocupação, nem desculpakoi fikar thi na koi bahana
Era como se o mundo estivesse na palma da mãomuthi main tha jese yeh zamana
Cantando canções com a língua de criançakachi zuban main wo geet gana
Mostrando os novos brinquedos pra todo mundonaye khilone sab ko dikhana
Conquistei mais que a vidaman lya zindagi se zyda
Aquele que fez a promessa se foichin gya wo jis ne kya wada
Quem trouxe aqueles momentos tão bonskon laye wo pal jo suhane
Que passaram, aqueles tempos que se forambeete thy jo wo guzre zamane
Essa é a minha históriayeh meri hai kahani
Essa é a minha históriaaaaaaayeh meri kahaniiiiiiiiiii
La la la ......lal lalaaala la la ......lal lalaaa