Piya o Re Piya (feat. Shreya Ghoshal)

Amada, Oh Amada (part. Shreya Ghoshal)

Piya o Re Piya (feat. Shreya Ghoshal)

Eu quero me sacrificar por vocêMain wari jawan
Eu quero me sacrificar por vocêMain wari jawan
Por que isso aconteceu comigo sem culpaSaathon ki ho ya bin kasoor re
Eu quero me sacrificar por vocêMain wari jawan
Eu quero me sacrificar por vocêMain wari jawan
Meu coração se tornou impotenteDil to hoya majboor
Eu quero me sacrificar por vocêMain wari jawan
Eu quero me sacrificar por vocêMain wari jawan

Você tocou meus lábios com os seus olhosChuliya tune lab se aankho ko
Todos os meus desejos existem por sua causaMannate puri tumse hi
Eu quero me sacrificar por vocêMain bari jawan
Onde eu encontrei vocêTu mile jahan mera
Ali está o meu mundoJahan hai waha
Toda a minha luz existe por sua causaRounke sari tumse hi

Você tocou meus lábios com os seus olhosChuliya tune lab se aankho ko
Todos os meus desejos existem por sua causaMannate puri tumse hi
Onde eu encontrei vocêTumile jahan mera
Ali está o meu mundoJahan hai waha
Toda a minha luz existe por sua causaRounke sari tumse hi

Amada, oh amadaPiya o re piya
Amada, amada, amadaPiya re piya re piya
Amada, oh amadaPiya o re piya
Amada, amada, amadaPiya re piya re piya

Essas distâncias fizeramIn duriyon ne nazdiki yose
Algum acordo com a proximidadeSauda koi kar liya
Os olhos silenciosamenteHo chupke nigahone
Fizeram de amor a partir do coraçãoDil se isk ki ka
Alguma promessaWada koi kar liya

Eu quero me sacrificar por vocêMain vari jawan
Eu quero me sacrificar por vocêMain vari jawan
Por que isso aconteceu comigo sem culpaSaathon ki ho ya bin kasoor re
Com centenas de estrelasSau sau tarose
Encha essas colinasBhar ke ye daman
Me leve para algum lugar longeLe chal mujhe kahi door

Amada, oh amadaPiya o re piya
Amada, amada, amadaPiya re piya re piya
Amada, oh amadaPiya o re piya
Amada, amada, amadaPiya re piya re piya

Estava faltando algo na minha vidaKoi kami si thi jeene mein
E eu não sabia onde estavaJana yeh humne kahan
Parece que nós nos conhecemosAise mile ho jaise humpe
Com a graça de DeusHo mehereban yeh khuda

Eu quero me sacrificar por vocêMain wari jawan
Eu quero me sacrificar por vocêMain wari jawan
Por que isso aconteceu comigo sem culpaSaathon ki ho ya bin kasoor re
Pela vontade de DeusRab di marzi hai
Nós nos conhecemosApna yeh milna
Choveu sobre nósBarsa hai hum
A luz DelePe uska noor

Amada, oh amadaPiya o re piya
Amada, amada, amadaPiya re piya re piya
Amada, oh amadaPiya o re piya
Amada, amada, amadaPiya re piya re piya