Tout Pour Moi

Tudo Para Mim

Tout Pour Moi

Oh-oh oh, oh-oh-oh oh, yeah eh-eh-ehOh-oh oh, oh-oh-oh oh, yeah eh-eh-eh
Oh-oh oh, oh-oh-oh oh, hmm-hmmOh-oh oh, oh-oh-oh oh, hmm-hmm

Eu nunca teria imaginado que um dia te amaria assimJe n'aurais jamais cru qu'un jour je t'aim'rais comme ça
Que cada segundo sem você me mostra o quanto eu preciso de vocêQue chaque seconde passée sans toi me montre combien j'ai besoin de toi
Eu quero te dar tudo o que uma rainha espera de seu reiJe veux te donner tout c'qu'une reine attend de son roi
Porque eu te amoCar je t'aime
E nunca duvide dissoEt n'en doute jamais

Você é aquela que eu imagineiTu es celle que j'avais imaginée
Minha essencial, eu te quero para sempreMon essentielle, je te veux à jamais
Sem que eu entendaSans que je comprenne
Sua beleza me encantouTa beauté m'a charmé
Eu te quero para a eternidadeJe te veux pour l'éternité

Porque você é tudo para mimCar tu es tout pour moi
Vou cuidar de vocêJ'prendrai soin de toi
Tudo será como em um sonhoTout sera comme dans un rêve
Mas que nunca acabaMais qui ne jamais s'achève
Você e eu, estaremos bem, isso é visívelToi et moi, on sera bien ca s'voit
Eu serei seu rei e você minha rainhaJe serai ton roi et toi ma reine
Baby, me diga se me amaBébé dis-le moi si tu m'aimes

Saiba que quando digo isso, não estou brincando com você, meu coração, por favor, acredite em mimSaches quand je te dis ça que je ne joue pas avec toi mon coeur je t'en prie crois-moi
Desta vez, não quero estragar nadaCette fois je ne veux rien gâcher
Prometo que você será satisfeitaJ'te promets que tu seras comblée
Farei de tudo para que nada possa nos separar novamenteJe ferai tout pour que rien ne puisse jamais plus nous séparer
Volte para mim e tentemos mais uma vezReviens vers moi et essayons encore une fois

Você é aquela que eu imagineiTu es celle que j'avais imaginée
Minha essencialMon essentielle
Sem que eu entendaSans que je comprenne
Sua beleza me encantouTa beauté m'a charmé
Eu te quero para a eternidadeJe te veux pour l'éternité

Porque você é tudo para mimCar tu es tout pour moi
Vou cuidar de vocêJ'prendrai soin de toi
Tudo será como em um sonhoTout sera comme dans un rêve
Mas que nunca acabaMais qui ne jamais s'achève
Você e eu, estaremos bem, isso é visívelToi et moi, on sera bien ca s'voit
Eu serei seu rei e você minha rainhaJe serai ton roi et toi ma reine
Baby, me diga se me amaBébé dis-le moi si tu m'aimes

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, ohOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh
Hmm-hmm, AtimHmm-hmm, Atim

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Eu serei seu rei e você minha rainhaJe serai ton roi et toi ma reine
Baby, volte para mim se me amaBébé reviens-moi si tu m'aimes

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Você deve me perdoar, deixe-me te amarTu dois me pardonner, laisse-moi t'aimer

Você é tudo para mimTu es tout pour moi
Vou cuidar de vocêJ'prendrai soin de toi
Tudo será como em um sonhoTout sera comme dans un rêve
Mas que nunca acabaMais qui ne jamais s'achève
Você e eu, estaremos bem, isso é visívelToi et moi, on sera bien ca s'voit
Eu serei seu rei e você minha rainhaJe serai ton roi et toi ma reine
Baby, me diga se me amaBébé dis-le moi si tu m'aimes

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Eu serei seu rei e você minha rainhaJe serai ton roi et toi ma reine
Baby, volte para mim se me amaBébé reviens-moi si tu m'aimes

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
AtimAtim

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Venha, venhaDou vini vini
Venha, venhaDou vini vini
Hoje eu sei que é você que eu queroJodi mwen sav sé ou mwen vlé
Meu amor, me deixe te amarDoudou mé léssé mwen inmé
Venha, venhaDou vini vini
Venha, venhaDou vini vini