Vesperal Hymn

Hino Vesperal

Vesperal Hymn

Então você bebeu as águas amargasSo you drank the bitter waters
O vinho salgado da morteThe salty wine of death
O que clama o vento do oeste? (Clame, ventos do oeste)What cries the west wind? (Cry the west winds)
Mãos de onda de ferro tiraram seu fôlegoIron wave hands took your breath
As costas pálidas iluminadas pela lua repetem a respostaPale moonlit coasts repeat the answer
Sussurrando, as escuras fábricas mecânicasSighing dark mechanic mills
Cessai vosso luto sempre giratórioCease your ever-turning mourning
Brilhe sobre nossas colinas nubladasShine forth upon our clouded hills

Águas não poderiam ter te matadoWaters could not have killed you
Nem o fogo, Atlântida, meu amigoNor fire, Atlantis, my friend
A queda cresce nos corações dos homensDownfall grows in the hearts of man
Mas o vento do oeste ainda recorda seu somBut the west wind recalls still your sound
Então plantamos no abismoSo we plant in the abyss
Uma árvore que ergue seu chãoA tree that lifts your ground
Veremos Atlântida novamenteWe will see Atlantis again

Ó terra verde, ó terra previstaO land of green, oh land foreseen
Para onde você foi?Where did you go?
Ó terra verde, ó terra previstaO land of green, oh land foreseen
Foi-se há muito tempoGone long ago

Sete errantes ainda vivosSeven wanderers still living
(Em memória) montanhas azuis agora colinas verdes(In memory) blue mountains now island hills of green
Continuam queimando o desejoThe keep burning the desire
A ascensão de Atalant previstaThe rise of Atalant foreseen