Marching Homeward

Marchando de Volta pra Casa

Marching Homeward

Montanhas ameaçadoras, céus sombriosForeboding mountains, threatening skies
Além dessas paredes de pedra, nossa terra sagrada estáBeyond these walls of stone, our sacred homeland lies
Dez anos se passaram, desde que deixamos o larTen years have passed now, since we left home
As colinas verdes do meu país, logo meus olhos cansados verão novamenteThe green hills of my country, soon my weary eyes shall see again

Do monte negro sopra um vento frioFrom the black mountain a cold wind blows
Pedras em nosso caminho têm marcas de runas antigasStanding stones along our path bear marks of ancient runes
Em meio a ventos uivantes, batidas de tamboresMidst howling gales pounding of drums
Sussurros se tornam gritos de batalha, o caos logo vai surgirWhisper turn to battlecries chaos soon will rise

Sob o monte negro, somos desviadosBeneath the black mountain we're lead astray
Nunca mais ver nosso lar novamenteNever to see our home again
Sob o monte negro, nossa jornada terminaBeneath the black mountain our journey ends
Nunca mais ver nosso lar novamenteNever to see our home again

Povo negro das montanhas, vigiando nosso rebanhoBlack folk of the mountains, watching our flock
Formas escuras se movem, torcendo árvores e rochas áridasDark shapes are moving twist trees and barren rock
Flechas de penas verdes derrubam os corcéisGreen feathered arrows take down the steeds
Jogados na poeira, vamos viajar para a ilha dos mortosThrown into the dust, we will journey to the island of the dead

Benditos sejam os antigos deuses, hordas sagradas de guerreirosBlessed be the old gods, sacred warrior hordes
Rostos pintados de azul, o choque de espadas de bronzeBlue their painted faces, the clash of bronze swords
Invocações sombrias concedem força sobrenaturalDark invocations grant eldritch strength
Sangue derramado para o deus do sangue, estamos morrendo nesta terra amaldiçoadaBloodshed for the blood god, we are dying in this godforsaken land

Levados a montanhas negras, para as cavernasLed to black mountains into the caves
Nunca mais ver nosso lar novamenteNever to see our home again
Vivos e cativos morrem em decadênciaLiving and captive die in decay
Aqueles que não são sacrificados, para sempre serão escravizadosThose not sacrificed forever be enslaved

Terror não falado espreita na noiteUnspoken terrors lurk in the night
Caos, ruína e sacrifício nos aguardamChaos, doom and sacrifice await
Ídolos grotescos de tempos antes da luzGrotesque idols out of times before the light
Tortura, morte e escravidão, nosso destinoTorture, death and slavery our fate

Levados a montanhas negras, para as cavernasLed to black mountains into the caves
Nunca mais ver nosso lar novamenteNever to see our home again
Vivos e cativos morrem em decadênciaLiving and captive die in decay
Aqueles que não são sacrificados, para sempre serão escravizadosThose not sacrificed forever be enslaved

Sob o monte negro, somos desviadosBeneath the black mountain we're lead astray
Nunca mais ver nosso lar novamenteNever to see our home again
Sob o monte negro, nossa jornada terminaBeneath the black mountain our journey ends
Nunca mais ver nosso lar novamenteNever to see our home again