À Feu Et À Sang

No fogo e com sangue

À Feu Et À Sang

Nós ainda falamos sobre tribos bárbarasOn parle encore de tribus barbares
Surfando no territórioDéferlant sur le territoire
De um povo sem fé ou leisD'une peuplade sans foi ni lois
Quem não tem pena de você ou de mimQui n'a de pitié ni pour toi ni pour moi
Nós ainda falamos sobre os seus errosOn parle encore de leur méfaits
Aldeias que são queimadasDes villages qu'il sont incendies
Semeando atrás deles um cheiro de morteSemant derrière eux une odeur de mort
Que nossas mentes ainda se lembramDont nos esprits se souviennent encore

Para honrar a memória dos nossos irmãosPour honorer la mémoire de nos frères
Com fogo e sangueÀ feu et à sang
A vingança vai deixá-los com um gosto amargoLa vengeance leur laissera un goût amer
Eles não deixam sobreviventesIls ne laissent pas de survivants
Para honrar a memória dos nossos irmãosPour honorer la mémoire de nos frères
Eles se atreveram a matar nossas mulheresIls ont osé tuer nos femmes
A vingança vai deixá-los com um gosto amargoLa vengeance leur laissera un goût amer
Vamos colocá-los no final de uma lâminaNous les mettrons au bout d'une lame

Eles esperavamIls avaient attendus
Como os covardes eles sãoComme les lâches qu'ils sont
Deixe os lutadoresQue les guerriers repus
De um sono vai balançarD'un sommeil basculeront
Para ser capaz de enfrentarPour pouvoir s'attaquer
De uma maneira astutaD'une fourbe façon
Para nossas esposas exaustasÀ nos épouses épuisées
Assim como para bebêsAinsi qu'aux nourrissons
Eles esperavamIls avaient attendus
Não teria tido!Il n'auraient pas du!