Adamastor

Adamastor

Adamastor

No cruzamento dos quatro ventosA la croisée des quatre vents
Marinheiros intrépidos lutando para sobreviverDes marins intrépides, une lutte acharnée pour rester vivants
E na capa, o trovão ressoa, explode a tempestade nas ondas profundasEt sur le cap, le tonnerre gronde, éclate l'orage sur les vagues profondes
Quem é o louco que ousará ficar orgulhoso de seu rei?Qui est le fou qui osera, se dresser fier face à son roi?

Gigante, gigante de tempestades (Adamastor!)Geant, geant des tempetes (Adamastor!)
Mestre indomável e indomável (Adamastor!)Indomptable, indomptable maître (Adamastor!)
Uma enorme onda que aparece, uma forma humana estava emergindoUne vague enorme qui apparait, une forme humaine se dessinait
Este é o espírito da capa das tempestades, que desencadeia a sua fúria!C'est l'esprit du cap des orages, qui dechaine sa rage!

E na capa, o rugido do trovão, explode a tempestade em ondas profundasEt sur le cap, le tonnerre gronde, éclate l'orage sur les vague profondes
Quem é o louco que ousará ficar orgulhoso de seu rei?Qui est le fou qui osera, se dresser fier face à son roi?
Levado nos redemoinhos, mesmo os mais fortes permanecerão láEmportés dans les tourbillons, même les plus forts y resteront
E mil golpes de espada nas costas dele, permanecerão mil golpes de espada na águaEt mille coups d'épée sur son dos, resteront mille coups d'épée dans l'eau
Impulsionado pelos redemoinhos, mesmo os mais fortes permanecerão láEmportés par les tourbillons, même les plus forts y resteront

Porque na capa, o trovão ressoaCar sur le cap, le tonnerre gronde
Estourar a tempestade nas ondas profundasÉclate l'orage sur les vagues profondes
Quem é o louco que ousará ficar orgulhoso de seu rei?Qui est le fou qui osera, se dresser fier face à son roi?

Gigante, gigante de tempestades (Adamastor!)Geant, geant des tempetes (Adamastor!)
Mestre indomável e indomável (Adamastor!)Indomptable, indomptable maître (Adamastor!)
Uma enorme onda que aparece, uma forma humana estava emergindoUne vague enorme qui apparait, une forme humaine se dessinait
Este é o espírito da capa das tempestades, que desencadeia a sua fúria!C'est l'esprit du cap des orages, qui dechaine sa rage!