World

Mundo

World

Em tempos de aberraçãoIn times of aberration
Você tem dificuldade em manter seu lugarYou find it hard to hold your ground
Do nada aparecemOut of the blue they appear
Para mostrar o que se trataTo show you what it's all about

Não há nenhum problema neste mundoThere ain't no problem in this world
Sem solução se houver uma necessidade realWithout solution if there's a real need
Nós vamos te construirWe gonna build you up
Nós vamos fazer você forteWe gonna make you strong
Limpe sua menteClear your mind
Diz o sorriso vencedor da ganância escondidaSays the winning smile of hidden greed

Nada tem que governar o meu mundoNothing's got to rule my world
Nada vai me impedir - nuncaNothing's going to hold me down – never
Nada vai me impedir de voltarNothing's going to hold me back
Nada poderia fazer um de vocês de mimNothing could make one of you of me
Nada vai me impedirNothing's going to hold me down
Nada poderia governar o meu mundo - sobreNothing could rule my world – over
Nada vai me impedir de voltarNothing's going to hold me back
Ou me faça cair por correr com a multidãoOr make me fall for running with the crowd

Tente agradar a todos e a todosTry pleasing all and sundry
E você não agradou a ninguémAnd you please no one at all
Quando depois de tudo dito e feitoWhen after all's said and done
É você quem tira a quedaIt's you who takes the fall
Do escuro, eles aparecemOut of the dark they appear
Oh sinais e admira-se que eles possam te dizer o que fazerOh signs and wonder they can tell you what to do
Até agora você conhece a músicaBy now you know the song
De ficar claro e forte - nada de novoOf getting clear and strong - nothing new
Mas você pode ouvi-lo maisBut you can hear it anymore

Nada tem que governar o mundoNothing's got to rule the world

Nada vai me acalmar oh nãoNothing's gonna calm me oh no
Quando penso no passadoWhen I think about the past
Como eu poderia ser apenas indiferenteHow could I only be indifferent
Quando um pesadelo achou que ele é lançadoWhen a nightmare finds it's cast

Nada tem que governar o mundoNothing's got to rule the world