Such Sad Songs

Canções tristes

Such Sad Songs

Quando o diálogoWhen the dialogue
Faz você pensar que vai morrer em breveMakes you think you're gonna die soon
Não ouço o tom de discagemI don't listen for the dial tone
Eu apenas deito sozinho e choroI just lay alone and cry

Porque existem músicas tristes no rádioCause there are such sad songs on the radio
E todos os meus velhos amigos estão deitadosAnd all my old friends are laying low
Tentando não ser as pessoas de quem eles têm medo, você não sabe?Trying not to be the people they're afraid of don't you know?

E a peça centralAnd the centerpiece
É um pouco de tudoIs a little bit of everything
Essa cacofonia é ensurdecedoraThis cacophony is deafening
E ninguém mais parece ouvirAnd no one else can seem to hear

Quando há músicas tristes no seu aparelho de somWhen there are such sad songs on your stereo
E todos os seus velhos amigos não se importamAnd all your old friends don't care at all
Tentando não desmoronar, eles não aguentam maisTrying not to fall apart they can't take it anymore

E quando a manhã chegarAnd when the morning comes
E tudo ainda está erradoAnd everything is still amiss
Você liga sua TVYou turn your TV on
E depois se arrependa enquanto você se sentaAnd then regret it while you sit

Porque há histórias tão tristes no noticiário da manhãCause there are such sad stories on the morning news
E todo número de mortes tira mais de vocêAnd every death toll takes more from you
Há um atirador armado na lojaThere is an armed gunman in the store
Com você parece, oh pareceWith you it seems, oh it seems

Então você volta para a camaSo you go back to bed
E fingir que é tudo um sonhoAnd pretend it's all a dream
Se você se convencerIf you convince yourself
Seus únicos números em uma telaIts only numbers on a screen

Então todas as coisas fodidas que continuam acontecendoThen all the fucked up things that keep happening
Vai se sentir muito menos real do que precisa serWill feel much less real than they have to be
Muito menos real do que realmente éMuch less real than they actually are