E[u].logy

Elogio

E[u].logy

Se esta cidade fosse um reino, eu gostaria que você governasse comigo
If this city was a kingdom, I'd want you to rule with me
Tão preocupado com sua segurança após toda a nossa loucura
So worried for your safety after all our tomfoolery
E eu sei que eu estou provavelmente enlouquecendo totalmente
And I know I'm prolly freakin' out foolishly
Eu só não quero que a próxima coisa que eu escreva seja um elogio
I just don't want the next thing that I write to be a eulogy
Em sua honra
In your honor
E eu sei que você odeia isso também
And I know you'd hate it too
Todas as pequenas coisas mesquinhas que eu associaria a você, como
All the petty little things that I'd associate with you like
Escadas, vale noite e belos sorrisos como
Stairwells, night vale, and beautiful smiles like
Sorte, instrumentos, e 300 milhas como
Tyco, instruments, and 300 miles like
Felicidade, eufóricas tardes na sombra, como
Happiness, elated afternoons in the shade, like
Longas viagens de carro e tentando se mover onde chove, como
Long car trips and tryin' to move where it rains, like
Nunca pensando duas vezes, mas sempre usando o seu cérebro e como
Never thinkin' twice but always usin' your brain and like
Sherlock Holmes e cada música que você cantou, como
Sherlock Holmes and every tune that you sang like
Torta, cozihar, Seattle ou Portland ou
Pie, baking, Seattle, or Portland or
Falta de sorte
Lack of good fortune
Beijos na manhã
Kisses in the mornin'
Equações matemáticas
Mathematical equations
Céu noturno vazio
Empty night skies
Fogueiras, poesia e vivendo a vida direito e há
Bonfires, poetry, and livin' life right and there's
Praias, barcos, vela, juntos
Beaches, boats, sailing, togetherness
Sentindo como você está sorrindo ainda mais brilhante, quando a merda do tempo
The feelin' like you're smilin' even brighter when the weather's shit
Contando a todos os meus amigos que eu estava feliz quando eu peguei, e tem encontros em um café
Tellin' all my friends that I was happy when I gotcha and there's coffee shop dates
E certamente Sinatra
And certainly Sinatra
Encontrando a cada manhã e sendo confrontado pelo seu armário como a primeira vez que nos beijamos você disse que não é muito falante
Meetin' every mornin' and consortin' by your locker how the first time that we kissed you said you're not much of a talker
Cerca de 8 meses depois
Nearly 8 months later
Eu acho que você deu para trás
I think you had it backwards
Perguntei-lhe quem era, disse que você é bonito, que estava lisonjeado
I asked you who you were, said you're cute, you were flattered
Agora a nossa história se enche de alegria para sempre e sempre
Now our story's gotta fill with happily forever afters
E eu não acho que eu poderia ter me apaixonado por você mais rápido
And I don't think I could have fallen for you any faster