Internet Personas

Pessoas da Internet

Internet Personas

Todos nós temos pessoas de internet
We all got internet personas
Internet personas que escondemos atrás
Internet personas we hide behind
Nos escondemos atrás
We hide behind

Todos nós temos demônios dentro de nós
We all got demons deep inside us
Demônios profundamente dentro de nós tentamos esconder
Demons deep inside us we try to hide
Tentamos esconder
We try to hide

Eu esqueci quem é, eu realmente sou há muito tempo
I forgot who it is I truly am long ago
Mas continuarei procurando por isso enquanto puder
But I'll keep searching for it while I can

Conheci um menino que poderia delinear uma forma em um segundo
I knew a boy who could outline a shape in a second
Essa exibição foi eclética de uma maneira que não era alta
That's display was eclectic in a way that was second to none
Ele teve uma mão do que nadou como peixe nos mares
He had a hand than swam like fish in the seas
E uma penada que levaria qualquer crítica aos joelhos
And a penstroke that'd bring any critic to his knees
Era lindo, fluindo como o sangue dentro das minhas artieries
It was beautiful, flowing like the blood inside my artieries
Ele pintou corações como alvos e estava praticando seu tiro com arco
He painted hearts as targets and was practicing his archery
Dominando a arte que ele carregava no peito dele
Mastering the artistry he carried in his chest
Até na melhor das hipóteses era uma dádiva de Deus, e pior, era uma parte de mim
Until at best it was a godsend, and worst, it was a part of me
Até que de repente as coisas começaram a parecer diferentes
'Til suddenly things began to seem different
Moods dissipados em pigmentos azul e cinza
Moods dissipated into blue and grey pigments
Mas, superficialmente, seus nomes de tela nunca foram ineficientes
But surface-wise his screen names were never inefficient
Como um método para comunicar que a felicidade estava com ele
As a method to communicate that happiness was with him
Então, alguns milhares de pessoas viram um tecido perfeitamente inocuo
So a couple thousand people saw a perfectly inoccuous complexion
Enquanto eu estava tryna, falei com ele através da depressão
While I was tryna talk him through depression
A lição a ser aprendida é que seus heróis não são invencíveis
The lesson to be learned is that your heros aren't invincible
Apenas pessoas normais que muitas vezes precisam de expressão, então pausar e deixar uma mensagem
Just normal folks who often need expression, so pause and leave a message

Se você quiser; eles provavelmente apreciariam isso
If you want; they'd probably appreciate it

Pessoas da Internet
Internet personas
Internet personas que escondemos atrás
Internet personas we hide behind
Nos escondemos atrás
We hide behind

Todos nós temos demônios dentro de nós
We all got demons deep inside us
Demônios no fundo que tentamos esconder
Demons deep inside that we try to hide
Tentamos esconder
We try to hide

Eu esqueci quem é, eu realmente sou há muito tempo
I forgot who it is I truly am long ago
Mas continuarei procurando por isso enquanto puder
But I'll keep searching for it while I can

Conheci uma pessoa que poderia cultivar as palavras que alinhavam
I knew a person who could cultivate the words that they aligned
De uma forma que poderia coagir um trem para voar
In a way that could coerce a train to fly
Um estado de espírito perfeito para aprender rimas criativas
A perfect state of mind in which to learn creative rhymes
Até que sua pessoa estava embutida pelos versos que eles criaram
Until their person was emburdened by the verses they designed
E eles começaram a perder o contato
And they began to lose their touch
As pequenas peculiaridades em toda a sua escrita tornaram-se tersas e pouco interessantes
The little quirks in all their writing became terse and uninviting
E ingerindo qualquer letra que eles cirurgiram na vida
And ingesting any lettering they surgeoned into life
Em vez de ser entretenimento era inerte e simplesmente absurda e todo o trabalho era fodidamente cansativo
Instead of being entertainment was inert and just absurd and all the work was fucking tiring
E de repente eles estavam escrevendo menos e menos
And suddenly they were writing less and less
Apesar de seu sucesso, eles não viram luz e adivinharam
In spite of their success they saw no light and second guessed
A criatividade que eles abrigavam em seu coração
The creativity they harbored in their heart
Há apenas tantas obras de arte que você pode fazer até que você se esqueça da maneira de começar
There's only so much fucking artwork you can make 'til you forget the way to start
Então, alguns milhões de pessoas viram um pouco de frequência
So a couple million people saw some dipping in the frequency
De música enquanto lutavam contra idiossincrasia
Of music while they fought idiosyncracy
Isso dormiu como doença mental e acordou como um trem de pensamento peculiar
That slept as mental illness and woke as some peculiar train of thought
Isso se disfarçou como um sintoma de uma desvantagem dificultosa
That masqueraded as a symptom of a hindering deliquency

Espero que todas essas palavras tenham feito você pensar em mim
I hope that all these words have made you think of me

Internet personas, internet personas
Internet personas, internet personas
Todos nós temos internet personas, pessoas de internet
We all got internet personas, internet personas