Kali Yuga

Kali Yuga

Kali Yuga

Defensor da negaçãoDefender of denial
A luta e a vingançaThe fight and the vengeance
Manifestadas pela sua espada que é estaManifest by his sword which is this
A era de KaliThe age of kali
A era da destruiçãoThe age of destruction
Que nada permanecerá permanente sobre a faceThat nothing shall remain permanent upon the face
Da sua terraOf your earth
Que reinaráThat there will reign
Escuridão, degeneração, fogo e fomeDarkness, degeneration, fire and hunger
Que o desastre finalThat the final disaster
Será o prelúdioWill be the prelude
Para o desaparecimento da umidadeTo the disappearance of wetness
E a conflagração do universoAnd the conflagration of the universe

Que após a destruição do corpoThat after the destruction of the body
O Atman não será devastadoAtman shall not be devastated
Nem pelo fogo será queimadoNeither by fire will he be burned
Nem pela água será contidoNor by water will he be quelled
Nem pelo ar será ressecadoNeither by air will he be dried
Nem pela espada será aniquiladoNor by sword be he annihilated

Atman perpétuoAtman perpetual
Atman eternoAtman eternal

'a sombra dos meus pensamentos'the shadow of my thoughts
Cai sobre suas cabeçasDo fall upon your heads
Como a hecatombeAs does the hecatomb
E o desastre absolutoAnd absolute disaster
Eu sou a entidade sombriaI be the dark entity
Que luta por vingançaThat striveth for vengeance
E nega toda formaAnd denieth every from
De verdade sobre o seu tronoOf truth upon your throne
Sacrificador da ilusãoSacrifier of illusion
Da luz e do bem-estarOf light and of well-being
Destruidor de toda harmoniaDestroyer of all harmony
De paz e de toda riquezaOf peace and of all wealth
Eu sou um atman psíquico de pretoI be a psy atman in black
Que sempre busca a vingançaThat striveth ever for the vengeance
De milhares dessas almas inertesOf thousands of those inert souls
Cegas por algumas outrasBlinded by a few others
Este é meu lugarThis be my place
Onde minha magia tem valorWhere my magic is of value
Este é o sentimentoThis be the feeling
De grandeza eterna'Of eternal greatness'