Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 539

Wild Wild Horses

Atmosphere

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Wild Wild Horses

He knew he wasn't perfect
But he always did his best to try to get under the surface
Not a saint, not a serpent
He just wanted everyone to be impressed with him as a person
So when she came along with the sunbeam
Self-esteem stopped making nothing out of somethings
Leaving the scene was unseen, I mean
It was the first time he ever felt the need to keep the gun clean
Do the math, he knew he had to choose a path
Got to get that girl, got to make her laugh
Got to shake the past and move forwards
Got to make this last, it feels gorgeous
But she had a lover in the mid-west
Never figured out how to get him off her thick chest
Just like that, everything is gone
He didn't want to but he had to learn the words so he could sing along

Everything is all I have to give you
And I'm afraid it ain't enough
And you're not so young that you believe me
Just because I say it's love
And even if they come to steal you tomorrow
I'll know my smile was yours
Go ahead and chase your dreams and your freedom
Run, run wild wild horses
You can't tame these horses
You can't tame these horses, no
You can't tame these horses
You can't tame these horses

Sometimes it can be so nice, right?
Sometimes she feel herself turn into the wife type
And when it's dark, sometimes sees the nightlife
But most of the time she doesn't even feel lifelike
She got a man but he thinks he's a star
And it feels like she has to compete with the bar
She keeps up her guard but it seems so hard
Momma never told her she would see those scars
Every night he's out doing who knows whom
While she cries along like a new show tune
Last call past, is he coming home soon?
Or is he going to run away with the dish and the spoon?
She'll realize she don't want that clown
Leave those shoes at the lost and found
He won't catch on until she's not around
After somebody else already locked that down
(We sing)

He didn't want her to see him leave
And he couldn't keep sitting there watching her sleep
Cause he knows if he hangs out for a few hours
He'll dig another hole, trying to plant some new flowers
But the sun don't shine under the table
He's trying to hold his life together with staples
No investment cause he's incapable
And he's on the outro of being labeled available
The word on the street is his girl's coming back home
No more alone, no more sad poems
No after-bar calls to the cell phone
It's time to walk a new path and grow a backbone
Shoved into the big book of just friends
Wondering how he would look as a husband
And everyone of them he ever allowed to love him
Now watching from the crowd trying to be proud of him
(They say)

Cavalos Selvagens

Ele sabia que não era perfeito
Mas sempre dava o seu melhor pra tentar se mostrar
Não era santo, nem serpente
Só queria que todo mundo ficasse impressionado com ele como pessoa
Então quando ela apareceu como um raio de sol
A autoestima parou de fazer nada a partir de algo
Sair da cena foi invisível, quero dizer
Foi a primeira vez que ele sentiu a necessidade de manter a arma limpa
Faz as contas, ele sabia que tinha que escolher um caminho
Tem que conquistar essa garota, tem que fazê-la rir
Tem que sacudir o passado e seguir em frente
Tem que fazer isso durar, tá lindo
Mas ela tinha um amante no meio-oeste
Nunca descobriu como tirar ele do peito
Assim, tudo se foi
Ele não queria, mas teve que aprender as palavras pra poder cantar junto

Tudo que eu tenho é o que posso te dar
E eu tenho medo de não ser o suficiente
E você não é tão jovem pra acreditar em mim
Só porque eu digo que é amor
E mesmo que venham te roubar amanhã
Eu vou saber que meu sorriso era seu
Vai em frente e persegue seus sonhos e sua liberdade
Corra, corra, cavalos selvagens
Você não pode domar esses cavalos
Você não pode domar esses cavalos, não
Você não pode domar esses cavalos
Você não pode domar esses cavalos

Às vezes pode ser tão bom, né?
Às vezes ela se vê virando a esposa ideal
E quando escurece, às vezes vê a vida noturna
Mas na maior parte do tempo nem se sente viva
Ela tem um cara, mas ele acha que é uma estrela
E parece que ela tem que competir com o bar
Ela mantém a guarda, mas parece tão difícil
Mamãe nunca disse que ela veria essas cicatrizes
Toda noite ele sai com quem sabe quem
Enquanto ela chora como uma nova canção
Última chamada, ele vai voltar logo?
Ou vai fugir com a colher e o prato?
Ela vai perceber que não quer aquele palhaço
Deixa esses sapatos no achados e perdidos
Ele não vai perceber até ela não estar mais por perto
Depois que alguém já trancou isso
(Nós cantamos)

Ele não queria que ela o visse partir
E não podia ficar ali só assistindo ela dormir
Porque sabe que se ficar mais algumas horas
Vai cavar outro buraco, tentando plantar novas flores
Mas o sol não brilha debaixo da mesa
Ele tenta manter a vida unida com grampos
Sem investimento porque ele é incapaz
E está no final de ser rotulado como disponível
A palavra na rua é que a garota dele tá voltando pra casa
Sem mais solidão, sem mais poemas tristes
Sem chamadas de bar pro celular
É hora de trilhar um novo caminho e ter coragem
Empurrado pro grande livro de apenas amigos
Se perguntando como seria como marido
E cada um deles que ele permitiu amar
Agora assistindo da plateia tentando se orgulhar dele
(Eles dizem)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Atmosphere e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção