Minnesota Nice

Gentileza de Minnesota

Minnesota Nice

[Refrão:][Chorus:]
Eu não quero ser, eu te atendo com um sorriso,I don't wanna be, I service you with a smirk,
Eu não quero ser, te mostrar o caminho como uma mosca!I don't wanna be, show you the way like a fly!
Eu não quero ser, você pode ser ruim, mas eu sou pior,I don't wanna be, you might be bad, but I'm worse,
Pior ainda!So worse!
Eu não quero ser, me chamam de Gentileza de Minnesota!I don't wanna be, they call me Minnesota Nice!
Eu não quero ser, tô sempre na boa,I don't wanna be, I'm staying fresh,

[Prof][Prof]
Tô na boa até a morte, caralho, olha meu tênis!I'm stayin fresh to death, mother fucker, check the kicks!
Pimpin 101, mano, qual é a lição?Pimpin 101, homes, what the lesson is.
Cara, você é realmente feio e ela é pior,Man you're really ugly and she is worse,
Quem quer se voluntariar pra sair?Who wants to volunteer to leave?
Eu primeiro!Me first!
Cheirando a ornitorrinco, me sentindo como um hipopótamo,Smelling like a platypus feeling like a hippo,
Vejo as garotas gritando assim que eu saio do limo.See the girls scream as soon as I step out the limo.
Só porque dividimos o mesmo microfone não quer dizer que você é legal também,Just because we share the same mic don't mean you nice either,
Qualquer camiseta pode ser uma regata de espancamento.really any shirt can be a wife beater.
Lá vai o Prof se exibindo de novo.There go Prof flexin on 'em again.
Sigo algumas mulheres lindas e grito pra elas.Follow a couple gorgeous women and I holler 'em in.
Levo elas pra loja de um real ou bar com os amigos,Take 'em to the dollar store or bar with the friends,
Ela vai me chamar de novo, pode chamar de vitória!She'll be callin' again, you can call it a win!
Tudo que eu faço é fazer, me exibindo no meu Buick,All I do is do it, flossing in my Buick,
Prof pega o... tipo, oh, eu vou fazer isso!Prof get the … like, oh I'll do it!
Eu pego algumas barras, tô vivendo com um punhado,I grab a couple of bars, I'm living with a fist full,
Todo mundo junto agora, apita o apito.Everybody are together now, blow the whistle.

[Mr. Gene Poole][Mr. Gene Poole]
É oficial, eu fui informado da proporção,It's official, I've been made aware of the ratio,
Agora tudo que eu me importo é (engrenagens?) e fellatio.Now all I care about is (gears?) and fellatio.
A alma da carreira de um homem no seu Casio,The soul of a man's career on your Casio,
Controle seus drones de batalha e te leve do pátio,Control your battle drones and fly you off the patio,
Todo mundo quer grana do microfone,Everybody wants money off the microphone,
Pra poder só... e jogar uma Viper em algum cromado.So they can just…and drop a Viper on some chrome.
Mas eu sou os beats mais chiques ou os mais trash,But I'm the classiest beats or the trashiest,
Meu planeta existe nas ruas de Minneapolis.I'm planet exists on the streets of Minneapolis.
E eu sou o catalisador do lirismo de classe mundial,And I'm the catalyst for world class lyricism,
Fique feliz que sua mina tá ouvindo isso no sistema dela!Be glad that your chick is blast in this in her system!
Ela ama essa apresentação de ritmo firme,She loves that rock hard rhythm presentation,
Estrelas do rap caídas costumavam colidir no porão dela.Fallen rap stars used to crash in her basement.
Esse ano o flash datou seis ponto cinco,This year the flash dated six point five,
Tiros na cabeça aparecem, estamos fazendo essa joint ao vivoHead shots appear we're making this joint live
E afetando mais uma vez meu mano.And affect once again my man.
Agora mostre respeito e aperte a mão de um cavalheiro.Now show some respect and shake a gentleman's hand.

[Felipe Cuauhtli][Felipe Cuauhtli]
Ah, sou como um sopro de ar fresco,Ah, I'm like a breath of fresh air,
Maluco sexy com esse cabelo enorme.Sexy mother fucker with that long ass hair.
Não quis ser sem graça,I didn't mean to be tasteless,
Só pensei em tirar um segundo pra explicar minha grandeza.Just thought I take a second to explain my greatness.
Sou um exemplo de como elevar seu jogo,I'm an example of how to step your game up,
Mira alto, quando tô caçando você, patos mancos.Aim up, when I'm out huntin' you lame ducks.
Andando pelo meu bairro entretendo sua irmã,Ride through my hood entertaining your sister,
Bass bombando old school (solberry kickers?)Bass bumpin old school (solberry kickers?)
Tô tentando falar como um T.I. faz,I'm trying to tell it like a T.I. Is,
Espero que você pegue um (sabe?), o que você sabe sobre isso?I hope you catch a (know?), what you know about this?
Sou tão ruim, como uma mãe solteira com o cabelo todo arrumado,I'm so bad, like a single parent mommy with her hair all did,
Mas os filhos dela tão parecendo bagunçados!But her kids is lookin' sloppy!
Você não pode me parar, quebrei os freios desse Chevy,You can't stop me, broke the brakes on this Chevy,
Movendo rápido, tentando alcançar os amigos...Moving fast, try to catch the homies …
Tá ficando pesado, vou pra academia pra aumentar meu peso,It's getting' heavy, hit the gym to take my weight up,
É maior que seu quarteirão, parça, então levanta seu estado.It's bigger than your block homeboy, so throw your state up.

[Slug][Slug]
Vim do jeito difícil e coloquei meu nome em jogo,Came up the hard way and put my name up,
Agora por que alguém iria querer odiar o Slug?Now why would anybody wanna hate slug?
Direto, seu coração falso bombeia sangue de cobra!Straight up, your fake heart pump snake blood!
Foda-se você e o espaço que você ocupa!Fuck you and the space you take up!
Meus olhos tão vermelhos porque minha vida é a morteMy eyes are red cause my life in death
Coloquei meus pés na mesa onde eles cortam o pão!I put my feet up on the table where they slice the bread!
Se gabando até meu dedo ser marcado,Boast and brag until my toe gets tagged,
Velhos se exibindo com uma sacola de compras!Old men swagger with a grocery bag!
Vou um pra estrada, dois pro bis,I go one for the road, two for the encore,
Mais alguns te fazem sentir que tá segurando o chão!Couple more make you feel like you're holding down floor!
Você não é uma prostituta, porque elas fazem grana,You ain't a whore, cause they make money,
Você é só um vagabundo com o DNA de alguém na sua barriga.You're just a bum with somebody's DNA on your tummy.
Pergunte pros seus colegas sobre Atmosphere,Ask your peers 'bout Atmosphere,
Fui pro inferno e trouxe uma carreira de rap como souvenir!Went to the hell and got a souvenir rap career!
Agora eu entro no lugar com a graça de um John Deer,Now I walk into the place with the grace of a John Deer,
E então sua cara ficou estranha!And then you're face got weird!

[Refrão:][Chorus:]
Eu não quero ser, eu te atendo com um sorriso,I don't wanna be, I service you with a smirk,
Eu não quero ser, te mostrar o caminho como uma mosca!I don't wanna be, show you the way like a fly!
Eu não quero ser, você pode ser ruim, mas eu sou pior,I don't wanna be, you might be bad, but I'm worse,
Pior ainda!So worse!
Eu não quero ser, me chamam de Gentileza de Minnesota!I don't wanna be, they call me Minnesota Nice!