Los Angeles

Los Angeles

Los Angeles

[Anúncio de Voo][Flight Announcement]
"Voo 101, serviço Super Jet para Pittsburgh e Los Angeles"Flight 101, Super Jet service for Pittsburgh and Los Angeles
partirá do Portão 12. Passageiros podem seguir para awill depart from Gate 12. Passengers may proceed into the
área do portão para o check-in..." [eco desvanecendo]gate area for checking..." [faded out echoing]

[Slug][Slug]
(É) Los Angeles, quente e agitada(Oh yeah) Los Angeles, hot and bothered
Helicópteros observam suas filhas jogando futebol no estacionamentoHelicopters watch their daughters play parking lot soccer
Um monte de amor do esconderijo do alvoA whole lot of love from the target's hide
Tem uma alma procurando um passeio de tapete mágicoGot a soul looking for a magic carpet ride
Ambiente, perfeito para um correEnvironment, perfect for a hustle
Muita gente distraída com o quebra-cabeçaMany people are distracted by the puzzle
E enquanto não estão olhando, o anjo foi levadoAnd while they're not lookin', the angel got tooken
Bem-vindo ao espaço cinza entre a coleta de digitais e a prisãoWelcome to the gray space between fingerprinting and booking
Dê o seu melhor porque a lição é amorDo your best 'cause the lesson is love
É o suficiente pra manter a cabeça erguida, mais um dia pra levantarIt's enough to keep your head up, another day to get up
Acorda, e deixa o sol brilhar através da fumaçaWake up, and let the sun shine through the smog
Libere o diálogo até que todos acreditem em DeusFree the dialogue 'til everyone believes in God
L.A., para alguns é o inferno, para outros é diversãoL.A., to some it's hell, to some it's play
Pague a entrada e veja o que você dizPay the cover charge and watch what you say
A boneca Barbie foi pega, partes do corpo se soltamThe Barbie doll's caught, body parts come off
E eu acho que ela é um ele...PARA, olha como andaAnd I think she's a he...STOP, look at how it walks
Eles têm os esquisitos, o talento, os bonitosThey got the weirdoes, the talent, the beautiful
Um braço e uma perna por um cubículo de um andarAn arm and a leg for a one-story cubicle
E se o calor não te pegar, os porcos vãoAnd if the heat don't beat you, the pigs will
Todo mundo relaxado, mas ninguém consegue ficar paradoEveryone's relaxed, but no one can sit still
Los Angeles... eu amo, eu amo...Los Angeles... I love it, I love it...
(Lábios brilhando... acredite neles.)(Lips Glisten... believe 'em.)

"Ooh rodovia da Califórnia... Califórnia do meu jeito.""Ooh California highway... California my way."