National Disgrace

Desgraça Nacional

National Disgrace

[Slug][Slug]
(Eu juro lealdade à Budweiser e drogas de graça)(I pledge allegiance to Budweiser and free drugs)
Paz para Rick James, Anna Nicole Smith, Bill ClintonPeace to Rick James, Anna Nicole Smith, Bill Clinton
E Motley CrueAnd Motley Crue
E qualquer um que já usou seus 15 minutosAnd anyone else who has ever utilized their 15 minutes
De fama para realizar seus verdadeiros sonhos de ser umOf fame to realize their true dreams of being an
Completo idiota, só para entreter as massasAbsolute jerk off, just to keep the masses entertained
Isso vai para aprender com os erros dos outrosThis goes out to learning from the mistakes of others

Manda ver agoraBring it on now
Vamos láCome on
Eu disse vamos láI said come on
Eu disse vamos láI said come on

[Verso 1][Verse 1]
Me chamam de idiota, assim que me conhecemThey call me a jerk, once they get to know me
Mas não param de me chamar, me entendem bemBut they don't stop calling, they read me well
Não tem trabalho se eu fosse falso, eu ganharia um troféuIt's no work if I was phony, I'd win a trophy
Quem precisa fazer discos quando tem sementes para venderWho needs to make records when there's seeds to sell
Faz a campainha tocar, e faz tudo girar tortoFreak the bell, and make it all spin crooked
Deus, por favor, ajuda, é muito sombrio para olharGod please help, too much grim to look at
Agarrar a árvore pelo galho e balançarGrab the tree by the limb and shook it
Tipo, "Você viu minha autoestima, onde diabos você colocouLike, "Have you seen my self esteem, where the hell'd you put
ela?"it?"
Oh espera, deixa pra lá, eu encontrei em uma garrafaOh wait, never mind, I found it in a bottle
Bêbado no Troubadour conversando com uma modeloDrunk at the Troubadour talking to a model
Destruí o carro alugado na Santa Monica BoulevardWrecked the rental on Santa Monica Boulevard
Eu estava indo para o El Rey dar um tapa em um segurançaI was headed to the El Rey to slap a security guard

[Refrão][Chorus]
Barulhento, teimoso, alto e arroganteRowdy, stubborn, loud and arrogant
Tão americano quanto torta de maçã e vergonhaAs American as apple pie and embarrassment
Empacote a cara do garoto, coloque em exibiçãoPackage the kid's face, put it on display
Olha mãe!, mais uma desgraça nacionalLook ma!, another national disgrace
Burro e ignorante, bêbado e beligeranteDumb and ignorant, drunk and belligerent
Abra seu coração, galera, vem e me deixa entrarOpen up your heart y'all, come on and let me in
Empacote a cara do garoto, coloque em exibiçãoPackage the kid's face, put it on display
Olha mãe!, mais uma desgraça nacionalLook ma!, another national disgrace

[Verso 2][Verse 2]
A bebida pega a alma do bebedorThe liquor gets hold of the head liver's soul
Embaçado na Sixth Street e Red River RoadBlurry on Sixth Street and Red River Road
A última coisa que lembro foi do Ogden TheatreLast thing I remember was the Ogden Theatre
Banheiro dos bastidores se pegando com todos vocêsBackstage bathroom making out with all three of ya
Fui expulso do Topcats... por onde coloquei o vômitoKicked out of Topcats... for where I put the vomit at
Finalmente desmaiei em uma lavanderiaFinally passed out in a laundry mat
Desnutrido e sem camisa, balbuciando e obnoxiosoMalnourished and topless, slurring and obnoxious
Tipo, "Yo, a gente consegue isso!"Like, "Yo, we got this!"
Os Zodiac Killers estão prestes a arrasar aquiThe Zodiac Killers 'bout to rock this
No Great American Music Hall, mijando na bilheteiraAt the Great American Music Hall, pissin on the box office
Desmontando os detalhes, álcool e mulheresPick apart the detail, alcohol and females
Ao redor do mundo a mesma músicaAll around the world same song
Houseton e Ludlow, Maxfish, VampireHouseton and Ludlow, Maxfish, Vampire
Você serve a cerveja e eu trago a sátiraYou poor the beer and I'll bring the satire
Sem problemas, vou fazer o papel de maçaneta e fazer parecerNo prob, I'll play the part of doorknob and make it look
Tão bom que você vai desejar que fosse seu trabalhoSo good you're gonna wish that it was your job

[Refrão][Chorus]

[Verso 3][Verse 3]
É tudo sobre as ressacas e os checkouts tardiosIt's all about the hangovers, and late checkouts
A empregada batendo na porta tipo, "Acorda! Sai!"Maid banging on the door like, "Wake up! Get Out!"
Mas vem cá mami, vocês provavelmente não querem que eu saiaBut Come on mami, y'all probably don't want me comin'
Parecendo um zumbi escovando os dentes no saguãoOut like a Zombie brushing teeth in the lobby
Isso é uma carreira, não um hobbyThis is a career, not a hobby
Não há razão para temer o que você quer verAin't no reason to fear what you wanna see
Ei paparazzi, você não quer me ver citando oHey paparazzi, don't you wanna watch me quote the
Fonzi e depois batendo o carro dele?Fonzi and then crash his Mazaradi?
Calça de moletom, camiseta, boné de rede, óculos azuisSweat pants, t-shirt, mesh hat, blue blockers
Dando Jack D. para uma sala cheia de adolescentesFeeding Jack D. to a room full of teenie boppers
E aí vizinho, toma um gole para o saborHowdy neighbor, take a shot for flavor
Vamos debater se devemos ou não socar o garçomLet's debate whether or not we should punch the waiter
Tô só brincando, vamos nos amarI'm just kidding, let's love each other
Vai assim: lambe, engole, chupa e pede outroIt goes lick, swallow, suck, and order another
Faça o que você gosta, ninguém se importaDo what you like, don't nobody care
É um sinal de sucesso só na AméricaIt's a sign of success only in America

[Refrão][Chorus]

[Refrão Final: 4x][Chorus End: 4x]
Eu não vim para causar problemas ou machucar ninguémI didn't cooome to start no trouble or hurt no one
Eu só estou aqui para ficar bêbado, festejar e me divertirI'm just heeere to get drunk, party, and have some fun