Vampires

Vampiros

Vampires

[Slug][Slug]
Eu realmente acredito em monstros, eu os chamo de oficiaisI do believe in monsters, I call them officers
Sei o suficiente pra saber como falar com elesI know enough to know to keep an eye on how I talk to them
Alguns de vocês são paz, mas mesmo um ou dois a maisSome of ya'll are peace, but even one two many
Ainda é um número razoável pra criar uma bestaIs still a decent number for the breeding of a beast
Sem saída, ela guarda e não ensina remorsoWith no release, she keeps and teaches no remorse
Mais parecida com uma ladra do que com um cavaloMore resembling of a thief than a horse
Planos a longo prazo, ligados a algumas presasPlans long range, attached to some fangs
E um braço forte, fique de olho na música quando mudaremAnd an arm that's strong, watch the song when they change
Nada é estranho, porque você sabe antes de verNothing's strange, cause you know before you saw it
É tudo igual, não existe isso de perfeitoIt's all the same, there ain't no such thing as flawless
Mas tudo que eu quero é um pouco mais de segurançaBut all I want is a little more security
Um pouco mais de proteção, muito menos incertezaA little more safety, a lot less uncertainty
Sobreponha os circuitos, o sol é seu deus(?Override the circuitry, the sun is your god(?)
Reconheça a urgência, descubra seus olhosRecognize the urgency, uncover your eyes
Quando eu acendo as luzes, ela desaparece, se escondeWhen I turn on the lights, she vanishes, hides
Mas eu posso sentir sua essência no arBut I can feel here essence in the air
Reconheça a caçadora da noite e a veja como uma predadoraAcknowledge the night stalker and regard her as a hunter
Conte a quantidade que ela tira do sonoCount the amount she takes from the slumber
O verão não é tão quente quanto você imaginaSummer ain't as hot as you would think
Mártir(?) a criança que usa o alvo para os dentes cravaremMartyr(?) the child that wears the target for the teeth to sink

[Refrão][Chorus]
Esse mundo é um vampiro, ela devora seus filhosThis world is a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge
Esse mundo é um vampiro, ela devora seus filhosThis world is a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge
Esse país é um vampiro, ela devora seus filhosThis country's a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge
Essa cidade é um vampiro, ela devora seus filhosThis city's a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge

[Slug][Slug]
Ela espreita nos becos com a realidade erradaShe lurks in the alleys with the wrong reality
Lealdade, honra, mantenha tudo na famíliaAllegiance, honor, keep it all in the family
Consome os jovens, cegos, surdos e mudosConsumes the young, blind, deaf, and the dumb
Drena a veia e os coloca sob controleDrains the vein and puts them under the thumb
Ela está na televisão, celebrando o status quoShe's on the television, celebrate status quo
Energia, aperte mudo no controle remotoEnergy, push mute on the remote control
Quebre os ritmos, estilhaçe a medida em pedaçosBreak the beats, shatter the measure to pieces
Tudo que me resta é o fôlego e a vontade de provar a teseAll I've left is the breath and the will to prove the thesis
É difícil descobrir quem temerIt's difficult to figure out who to fear
Envelhecendo a cada minuto, rejuvenescendo a cada anoGettin' older by the minute, younger by the year
A fome vai desaparecer, o metabolismo desacelerarWill the hunger disappear, metabolism slow
Dominação mundial é o objetivoWorld domination is the goal
Agora vamos reunir as crianças e levá-las para o matoNow let's gather the kids, and take em' out to the sticks
Ensine a todos como viver, venha, pegue minha mão e ande comigoTeach em' all how to live, come take my hand and walk with me

Antes que os vampiros fechem as Cidades GêmeasBefore the vampires lock down the Twin Cities

[Refrão][Chorus]
Esse mundo é um vampiro, ela devora seus filhosThis world is a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge
Esse mundo é um vampiro, ela devora seus filhosThis world is a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge
Esse país é um vampiro, ela devora seus filhosThis country's a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge
Essa cidade é um vampiro, ela devora seus filhosThis city's a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge

[Slug][Slug]
Através da lama da noite, ela avançaThrough the mud of the evening she trudges
O nome, o sangue está manchado com traços de amor ausenteThe name, the blood is tainted with traces of loveless
De cima, a verdade observa perplexaFrom up above, truth watches in bewilderment
Contemplando como ele realmente não está sentindo issoContemplating how he really isn't feeling it
Apenas mais um capítulo de outro filme em movimentoJust another chapter of another moving picture
Outro pensamento posterior procurando um novo elixirAnother after thought looking for a new elixir
Mas se ela for embora mesmo quando tiver que escalarBut if she goes even when she has to climb
Pela janela, fora de vista, fora da menteOut the window, out of sight, out of mind
Fique de olho em mim lá embaixo porque eu nunca estive em cima de nadaLook out for me below because I've never been on top of nothin'
Além de um fogão dentro de uma panela com água borbulhandoOther than a stove inside a pot of water bubblin'
E fervendo entre um quebra-cabeça e venenoAnd boilin' between a puzzle and poison
Dois jogos na mesma caixa de brinquedosTwo games in the same toy bin
Mas quando minha hora chegar, é melhor você tocar os tamboresBut when my times comes you better beat the drums
E apontar as armas para aqueles que devoram os jovensAnd aim the guns at the ones that eat the young
Se deixarmos, ela fará o que for preciso para sobreviverIf we let her, she'll do whatever it takes to survive
Você não para até tirar a vida delaYou don't stop till you take her life

[Refrão][Chorus]
Esse mundo é um vampiro, ela devora seus filhosThis world is a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge
Esse mundo é um vampiro, ela devora seus filhosThis world is a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge
Esse país é um vampiro, ela devora seus filhosThis country's a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge
Essa cidade é um vampiro, ela devora seus filhosThis city's a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge

[Voz da Menina][Little Girl's Voice]
Eu não quero irI don't wanna to go
(???(???)
E ela é realmente feiaAnd she's really ugly

Verifique o orfanato...Check the orphanage...
[Refrão][Chorus]
Esse mundo é um vampiro, ela devora seus filhosThis world is a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge
Esse mundo é um vampiro, ela devora seus filhosThis world is a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge
Esse mundo é um vampiro, ela devora seus filhosThis world is a vampire, she eats her kids
Vamos esconder os corpos debaixo da ponteLet's hide the bodies under the bridge
Todos vocês são vampiros, vocês devoram seus filhosAll of ya'll are vampires, you eat your kids