Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 354

Blamegame

Atmosphere

Letra

Culpe o Jogo

Blamegame

[Slug][Slug]
Yo yo yo...Yo yo yo...
Eu queria ter algo pra dizerI wish that I had something to say
Que pudesse tirar esse sorriso do seu rostoThat could wipe that smile right off of your face
Aqui, pega minha mão, finge que conhece meu caraHere take my hand pretend you know my man
Culpe tudo no jogo, culpe tudo no jogoBlame it all on the game, blame it all on the game

[Sample][Sample]
(???) é uma coisa que a gente ama(???) is a thing that we love
Então aqui vai mais uma pra você ficar com ciúmes... vai, Ja!(?)So here's another one to get jealous of...do it Ja!(?)

[Slug][Slug]
Então levanta a mão se você lembra do Juice CrewSo put your hand up if you remember the Juice Crew
Eles não fazem mais como antigamenteThey don't make em' like they used to
Isso deveria ser a nova escola?This supposed to be the new school?
Suas armas são sem alvo, músicas sem nomeYour guns are aimless, songs are nameless
Há quanto tempo você é famoso?How long you been famous?
Eu reivindico essa região num raio de cem milhasI claim this region to hundred-mile radius
Os sabores das Twin Cities, RhymeSayers tem os melhoresTwin Cities' flavors RhymeSayers got the tastiest
E você pode me odiar, faz parte do territórioAnd you can hate me, it's part of the territory
Desde que você saiba que é impossível me ignorarAs long as you know it's impossible to ignore me
De dedos do meio a abraços, de tofu a drogasFrom middle fingers to hugs, tofu to the drugs
As brigas são punhos(?), melhor tirar fotos do SlugThe fights fist(?), might as well just take pictures of Slug
E viver sua própria vida ao máximoAnd live out your own life to the fullest
Por que você tá olhando pros meus pés enquanto tá nessa merda?Why(?while?) you starin' at my feet when you're standin' in this bullshit?
Você nunca aprenderia a andar de bicicleta sem equilíbrioYou could never learn how to ride a bike without balance
Então qual é a graça de tentar pegar o microfone sem talento?So what's the point of trying to grab the mic without talents
Vai cuidar dos seus freios, sua falsa vagabundaGo get your brakes looked at, you fuckin' fake hood rat
Quer ser o maior do porão? Tarde demais, já peguei isso!Wanna be the basement's greatest? Too late, already took that!
O pai sabe o que é melhor, mas o pai sabe o que é estresseFather knows best, but Father knows stress
Mas o pai precisa de amor, de um carinho nas costas e um descansoBut Father needs love, a back rub, and some rest
Droga, ele poderia usar uma boa refeição caseiraDamn he could use a good home cooked meal
Tem queimado as duas pontas desde que quebrou o lacreBeen burnin' both ends since he broke the seal
Pra cima, pra cima e embora, veja ele decolarUp, up and away, watch him take off
Dando um pouco de trabalho pra si mesmo e largando o empregoGive himself a little hell and quit the day job
E acendendo a luz do sol, tentando escrever sobre a vidaAnd ignite the sunlight, tryin' to write about life
Sobre a cara(?), quebrar o medo, e você tá aqui até a luta(? )About face(?), break the fear, and you're here till the plight(?)

[Chorus][Chorus]
E eu queria ter algo pra dizerAnd I wish that I had something to say
Que pudesse tirar esse sorriso do seu rostoThat could wipe that smile right off of your face
Aqui, pega minha mão, finge que sabe meu nomeHere take my hand pretend you know my name
E culpe tudo no jogo, culpe tudo no jogoAnd blame it all on the game, blame it all on the game

[Slug][Slug]
Os caras entram no lugar como se fossem donosCat's be walkin' into the spot like they own it
Com uma cara que deveriam guardar pros adversáriosWearin' a face that they should save for they opponents
Com os cadarços amarrados, você tá muito chapado pra dirigirWith the shoelaces tied, you're(?yet?) too wasted to drive
De qualquer forma, eu cheguei pra abençoar esse lugar com minha vibeEither way I've arrived to bless this place with my vibe
É, claro, minha vibe nem é tão legalYeah right, my vibe ain't even cool
Eu fico no canto e bebo até gaguejar e babarI sit in the corner and drink until I slur and drool
A camiseta diz pra jogar sinuca, não pessoasThe t-shirt says shoot pool, not people
Mate o tempo, não a vida, pegue o microfone e deixe a batida rolarKill time, not life, grab the mic and let the beat go
(Batida rolar, batida rolar, batida rolar) Mas isso é bom pra mim,(Beat go beat go beat go) But that's good for me,
É difícil esconder um truque quando você usa manga curtaIt's hard to hide a magic card when you wear a short sleeve
Forçar o que eu tenho quando eles não estão com fomeForce feed what I've got when they not hungry
Tentando substituir tudo que eles roubaram de mimTryin' to replace everything that they ripped off from me
Broke(?) a barriga, e engasgar a teoria do idiotaBloke(?) the tummy, and choke the dummy theory
Bata até o ponto ficar morto até que essas pessoas me ouçam claramenteBeat the point dead until these folks hear me clearly
Mantenha tudo simples, um simples intrincado(? )Keep it all simple, a simplistic intricate(?)
Reconstrua os robôs com peitos maiores e punhos pequenosRebuild the robots with bigger tits and little fists
Homem do reboque(?), um mundo cheio de slow jamsRepo man(?), a world full of slow jams
Pegue o prêmio e aperte firme com as duas mãosGrab the prize and clutch it tight with both hands
Por que ir (???) falarWhy go (???) talk
Qualquer um que chama isso de queda(?) pode chupar meu sacoAnyone that calls this fall off(?) can suck my balls off
Eu não tô indo a lugar nenhum, ainda tô aqui, bem aquiI ain't goin' nowhere, I'm still here, right here
No mesmo lugar que eu estava quando você acordou pela primeira vezSame spot that I stood when you first woke up
O mesmo cara que pegou o microfone e fez sua garota querer transarThe same guy that grabbed the mic and made your girl wanna fuck
O mesmo MC ainda correndo com um tanque vazio de sorteThe same MC still runnin' on an empty tank of luck

[Chorus][Chorus]
E eu queria ter algo pra dizerAnd I wish that I had something to say
Que pudesse tirar esse sorriso do seu rostoThat could wipe that smile right off of your face
Aqui, pega minha mão, finge que sabe meu nomeHere take my hand, pretend you know my name
E culpe tudo no jogo, culpe tudo no jogoAnd blame it all on the game, blame it all on the game
E eu queria ter algo pra dizerAnd I wish that I had something to say
Que pudesse tirar esse sorriso do seu rostoThat could wipe that smile right off of your face
Vem aqui, pega minha mão, finge que sabe... sabe... sabeCome here take my hand, pretend you know..know..know
Culpe tudo no jogo (Culpe tudo no jogo) [x10]Blame it all on the game (Blame it all on the game) [x10]

[Sample][Sample]
Por causa das batidas, outras rimas, quando na verdade fez (?linha inteira?)Because of the beats other rhymes, when in fact it did (?whole line?)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Atmosphere e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção