It Goes

Vai Assim

It Goes

[Slug][Slug]
Agora, quando você for se candidatar a um empregoNow, when you come to apply for a job
Não diga que você está sem-tetoDon't tell 'em you're homeless
Porque eu prometo que eles não vão te contratar'Cause I promise they won't hire you
E se eles gostarem das suas músicasAnd if they like your songs
Apenas acene com a cabeça e toque juntoJust nod your head and play along
Nunca diga o que te inspiraNever tell 'em what inspires you
Aposto que meus fãs me conhecem melhor do que meus amigosI bet my fans know me better than my friends do
Porque meus amigos não prestam tanta atenção assimBecause my friends don't pay that much attention
Os fãs decoram cada fraseThe fans memorize every single sentence
O que os torna inteligentes demais para começar uma amizadeWhich makes them far too smart to ever start a friendship
Eu preciso começar a escrever sobre os problemas dos outrosI need to start writing pieces about other people's problems
Porque estranhos estão começando a se preocupar'Cause strangers are starting to get worried
Estou com pressa para tentar desacelerar um pouco o sistemaI'm in a hurry to try to slow the system down a bit
E encontrar a felicidade antes de completar trintaAnd find happiness before I hit thirty
OK, OK, eu falei demaisOK, OK, I've said too much
Eu uso meu coração na mangaI wear my heart on my sleeve
Quando tudo que eu preciso fazer é escrever um sucessoWhen all I need to do is write a hit
Alguém deveria ter me ensinado a calar a boca e respirarSomebody shoulda showed me how to shut up and breathe
Porque há um tempo e um lugar para morder a língua'Cause there's a time and place to bite your lip
Vai de paz a fobiaIt goes peace to phobia
Para as botas feitas para andarFor the boots made for walking
Agora, se ao menos a Best Buy pudesse me dar um WalkmanNow if only Best Buy could break me off with a Walkman
Tudo estaria bemEverything would be fine
Eu poderia passar o tempo sorrindoI could spend time smiling
Em vez de arrastar um palhaço triste por essa ilhaInstead of pulling a sad clown around this island
Não tenho sugestõesI've got no suggestions
Bem, talvez umaWell, maybe one
Deixe meu tipo em paz quando você decidir tocar esse microfoneLeave my type alone when you decide to touch that microphone
Veja, eu e vocêSee, me and you
Estamos em páginas diferentesWe're on different pages
Estamos em estágios diferentesWe're in different stages
Temos sabores diferentesWe've got different flavors
Vou deixar você fazer sua coisaI'mma let you do your thing
Desde que sua coisaJust as long as your thing
Não tenha nada a ver comigo e com o que estou tentando trazerAin't got a single thing to do with me and what I'm trying to bring
Mas se meu nome sair da sua bocaBut if my name crosses your lips
É melhor você cuidar da sua línguaYou better guard your tongue
Desculpe, me dê meu respeito e mantenha tudo na diversãoPardon me, give me my respect, and keep it all in fun
Se eu tivesse tempo extra, eu andaria por aí e cumprimentaria todo mundoIf I had extra time I'd walk around and shake everybody's hand
(Como você tá, meu chapa?)(Like, how you doin' my man?)
Mas não sou permitidoBut I'm not allowed
Estou tentando vencer o tempo agoraI'm trying to beat the clock now
Então eu vou sair, logo depois de agitar essa multidãoSo I'm out, right after I rock this crowd
Vai assim: ola ola olaaa (é)It goes: ola ola olaaa (yeah)
Ola ola olaaa (2x)Ola ola olaaa (2x)
Vai assim: um dois três quatro cincoIt goes: one two three four five
Seis sete oito nove dezSix seven eight nine ten
E tudo que eu sempre quis da vida foi rimarAnd all I ever wanted out of live was rhymin'
Seja de mim ou de um inocente transeunteEither from me or an innocent bystander
Eu não era tão exigente, só me dê rápidoI wasn't that picky, just give it to me quickly
O que for preciso, para fazer esses bolosWhatever it takes, to cook these cakes
Você quer ouvir sua voz, mas não sabe nada sobre as pausasYou wanna hear your voice but don't know nothing 'bout the breaks
E é óbvio que você não encontrou seu lugarAnd it's obvious you haven't found your place
Me deixou perguntando, 'Quem é ele?'Got me askin', 'Who is he?"
'Como ele acabou na minha cidade?'"How did he end up in my city?"
Eu sou o crocodilo que o caminhoneiro tentou lutarI'm the crocodile that the trucker tried to wrestle
Eu sou o ingrediente principal do especial de ontemI'm the main ingredient from yesterday's special
Feche o buraco e empurre aquele nívelClose the hole and push that level
Vou cortar a cabeça do diabo e jogar em vocêI'll chop the head off the devil and I'll throw it at you
E eu vou ficar danado se eu subir em outra árvoreAnd I'll be damned if I ever climb another tree
Daqui pra frente, os esquilos e os pássaros podem vir até mimFrom here on, the squirrels and birds can come to me
Do sol ao sol e do mar ao marFrom sun to sun and from sea to sea
(Moça, me chamam de Slug, você quer fazer amor?)(Girl, they call me Slug, do you wanna make love?)
Agora todos os líderes no lugar, levantem as mãosNow all the leaders in the place, throw your hands in the air
Todos os alimentadores na casa, levantem as mãosAll the feeders in the house, throw your hands in the air
Todos os pensadores aqui esta noite, levantem as mãosAll the thinkers here tonight, put your hands in the air
Qualquer um que esquecemos, pode ficar parado e olharAnybody we forgot, you can stand there and stare
É, você se lembra, tracksmart (?), começando malYeah, you remember, tracksmart (?), off to a bad start
A maneira como eu costumava carregar foi enterrada no quintalThe way I used to carry got buried in the backyard
Pegos entre um scotch e um Pop-Tart de canelaCaught between a scotch and a cinnamon Pop-Tart
A campainha não funciona, foo, é melhor você bater forteThe bell doesn't work, foo, you better knock hard
Linha por linha, estou indo bemLine by line, I'm doing fine
Ideias na minha mente para o meu tempoIdeas on my mind for my time
Saudações quando meu tipo deixa para trásHail when my kind does leave behind
Eles vão descobrir que eu fui o que morreu tentandoThey'll find that I was the one that died trying
Eu nunca trocaria o jeito que sou pelo jeito que não souI would never trade the way I am for the way I'm not
Minha equipe é meio popular, a gente toca bastanteMy crew is kinda popular, we get to play a lot
E meu filho acha que eu sou a coisa mais legal do mundoAnd my son thinks that I am the coolest thing in the world
Porque ele ainda é muito jovem para se apaixonar por garotas'Cause he's still too young to fall in love with girls
Vai assim: ola ola olaaaIt goes: ola ola olaaa
É, você está ouvindo os sons legais do AtmosphereYeah, you're listening to the cool sounds of Atmosphere
Ola ola olaaaOla ola olaaa
De Minneapolis, MinnesotaFrom Minneapolis, Minnesota
Ola ola olaaaOla ola olaaa
Mandando um salve para o mundo todoGivin' a shout-out to the whole world
Ola ola olaaaOla ola olaaa
E gostaríamos de dizer a todos vocês, vai assim:And we'd like to tell all of y'all, it goes:
Ola ola olaaaOla ola olaaa
Para vocêsTo y'all
Ola ola olaaaOla ola olaaa
Para nósTo us
Ola ola olaaOla ola olaa
Agora banda, cala a boca, deixa o baixista fazer sua coisa, shushNow band, shut up, let the bassman do his thing, shush
É assim eIt's like that and
É assim eIt's like that and
É assim eIt's like this and
É assim e (2x)It's like this and (2x)
Vai assim: ola ola olaaIt goes: ola ola olaa
Ola ola olaaa (3x)Ola ola olaaa (3x)
Vai assim...It goes...