Angelface

Rosto de Anjo

Angelface

Eu amo esse país do caralhoI love this fucking country
E ela me amou mais do que eu poderia imaginarAnd she loved me more than I could imagine
Então esperei até ela dormir e entrei no tráfegoSo I waited till she slept then I stepped into traffic

Pintei do quintal pra escorrer mais um poucoPaint away from the backyard to drip some more
Acordei no Texas ao lado de uma loja de bebidasWoke up in Texas next to a liquor store
Com uma mulher que nem bebe, essa vagabundaWith a woman who don't even drink out the whore
Grandes letras IRONIA grafitadas na paredeBig letters IRONY tagged on the wall
Ela foi nomeada por outra terra planaShe was named for another flat land
Tínhamos algo forte naquela épocaWe had it strong back then
Em Konda tínhamos um lagoIn Konda we had a pond
Que nunca veria o amanhecerThat would never see the break of dawn
Com medo demais da rainha tentando pegar o peãoTo damn afraid of the queen trying to take the pawn
Jogue isso foraThrough that away
Sim, sim, indo para o oesteYes, yes headed out west
E fiquei nuAnd got undressed
Com o carinho que ela me deu, me fez escorregar e ficar obcecadoWith the nurture she gave me made me drip and get obsessed
Havia uma mulher em Los AngelesThere was a lady in Los Angeles
Que lidava com isso do jeito que o manual sugere (do jeito que o manual sugere)That handled this the way the manual suggest (the way the manual suggest)
Ela me apresentou a músicas que eu nunca tinha ouvido antesShe turned me on to music that I never heard before
Ela me contou histórias de uma xícara que eu ainda não aprendi a servirShe told me stories from a cup I haven't leaned to pour
E eu não sei quem ouviu maisAnd I don't know who heard it more
Revistas profissionais ou buracos de queimadura perpétuosProfessional journals or perpetual burn holes
Cicatrizando o chão sujoScarring up the dirty floor

LesteEast
Encontrei uma enxada vazia na neve do ColoradoFound a hollow hoe in the Colorado snow
É como se eu seguisse aonde o Diabo vaiIt's like I follow anywhere el Diablo go
Fiz uma caminhada com uma felinaTook a stroll with a feline
E fiquei em silêncio enquanto os flocos de neve caíam no sinal DAnd sat silent while the snow flakes fell into the D sign
Não posso deixar ela dançar no topo do andar de cimaCan't let her dance up on top on the top floor
Já estive lá, o que você acha que está trancado?Been there done that what do you think it's locked for?
Perdi mais para minha alma viajanteI've lost more to my traveling soul
Do que me atrevo a falar, então vou sair, vou seguir em frenteThen I dare to talk about so I'll be out I'll be on a roll
Pra baixo, pra baixo, pra baixo em GainesvilleDown, down, down in Gainesville
Não sou estranho à vergonha, trem frio e pílulas para dorNo stranger to shame cold train and pain pills
Às vezes o teto é fácil demais de encararSometimes the ceiling is to easy to stare at
Mas isso me impede de uma floresta cheia de armadilhas e armadilhas para ursosBut it keeps me from a forest full of snare traps and bear traps
E não pode ficar limpo sem os raios de solAnd it can't come clean without the sun beams
E não está completo sem as batidas da bateriaAnd it ain't complete without the drum beats
Posso perceber que ela não me querI can tell she don't want me
É hora de voltar à dor e deixar as costas rígidasAs is time to climb back into the pain and make the back stiff
Tive que adicionar mais uma história ao infinitoI had to add one more story to the infinite
Já entrelaçada por um cigarro de Nova YorkAlready interwoven through a New York cigarette
Ex-amante e um melhor amigo, melhor amante e um ex-amigoEx lover and a best friend best lover and an ex friend
Procurando por sentimentalismo alcoólico, é um homem, um ritmo deLooking for alcoholic sentimental is a men a rhythm of
Religião no PAReligion on the PA
Faz o povo aqui dizerMake the people here say
Deus abençoe o DJGod bless the DJ
Ela fica na repetiçãoShe stays the wafer of replay
Enquanto eu me pergunto se vou conseguir ouvir da rodoviaWhile I wonder if I'll be able to hear it from the freeway

Chicago dentro de uma garrafa vaziaChicago inside of an empty bottle
Há uma linha tênue entre fofoca e evangelhoThere's a thin line between gossip and gospel
Há uma casa ali perto de Wicker ParkThere's a house over there near Wicker Park
Onde descobri que a Smart tinha medo do escuroWhere I found out Smart was afraid of the dark
Tive que partir seu coração só pra me ajudar a curarHad to break her heart just to help me heal up
Dar um nó no estômago só pra me ajudar a selarTie a knot in the stomach just to help me seal up
Certifique-se de que a cura fique abaixo do núcleoMake sure the healing stays beneath the core
Reze por você e os seus e por quem você acredita maisPray you and yours and whomever you believe in more
Olhe ao seu redor, há anjos entre nósLook around you there's angels amongst us
Olhe ao seu redor, há anjos entre nósLook around you there's angels amongst us
Sentados na chuva em alguma calçadaSitting in the rain on some sidewalk gaffing
Metade de seu cigarro molhado na cinzeiroHalf of her wet cigarette in the ash tray
Tentando encontrar uma alma perdida pra salvarTrying to find a lost soul to save
E eu sou uma alma perdida tentando encontrar um caminho pavimentadoAnd I'm a lost soul trying to find a road that's paved
Mantenha a fé na minha mala, empacotei minhas crençasKeep faith in my suitcase packed my beliefs
Os anjos existem, eu até vi alguns dormindoThere's angels exist I've even seen some sleep
Eu amo esse país do caralhoI love this fucking country
E ela me amou mais do que eu poderia imaginarAnd she loved me more than I could imagine
Então esperei até ela dormir e entrei no tráfego.So I waited till she slept then I stepped into traffic