Say hey there

Diz aí

Say hey there

O que você vai fazer? Bater portas? Quebrar um copo?Watcha gonna do? Slam doors? Break a glass?
Talvez desmaiar no chão da cozinha com a bunda de fora?Maybe pass out on the kitchen floor with your naked ass?
Ela ainda arruma tempo pra me odiarShe still makes time to hate me
mas basicamente estou tão ocupado que não tenho espaço emocionalbut basically I'm overbooked no emotional vacancy
Acomodação parece tão simplesComplacency seems so simple
Tipo, dane-se, deixa eu ser aquele que você briga e chama de príncipe encantadoLike fuck it let me be the one you fight and call mister right
É uma dependência que vai ficar por aquiIt's and addiction bound to stick around
porque um viciado não sai até cair no chão (desce)cause a junky won't bounce 'till he hits the ground (get down)
E essas drogas não são tão boas quanto gostaríamos que fossem (levanta)And these drugs ain't as good as we wish they were (get up)
e essa onda não nos impede de sentir falta dela (supera)and this buzz doesn't keep us from missin' her (get over)
E aquele amor que construiu toda essa ênfaseAnd that love that built all of this emphasis
derramou culpa suficiente pra matar Electra e Édipo (sai)spilled enough guilt to kill Electra and Oedipus (get out)
É mais fácil deixar assimIt's easier to leave it there
Cada vez que vejo suas lágrimas, preciso de uma cerveja pra aliviar o medoEach time I see your tears makes me need a beer to relieve the fear
Quero manter o céu limpo e voar como um meteoroI wanna keep a clear sky and fly away like a meteor
sair daqui, talvez no próximo ano eu apareça de novooutta here maybe next year I'll reappear

[Refrão][Refrão]
Eu digo, diz aí, a gente não joga limpoI say hey there, we don't play fair
não podemos ficar aqui, espero que você se cuide [4x]we can't stay here, I hope you take care [4x]

Às vezes você me faz sentir como um idiotaSometimes you make me feel like such a prick
Que até eu fico convencido de que sou eu quem tá doenteThat even I'm convinced that I'm the one thats sick
Você pode reclamar e gritar, pode cortar seu pulsoYou can fuss and bitch, you can cut your wrist
ou pode engasgar com o sangue da língua que você mordeuor you can choke on that blood from the tounge you've bit
E quando você se comportou mal, pode acreditar que eu te retribuíAnd when you acted up, best believe I blessed you back
Eu tenho uma porra de fã que pode atestar issoI've got a fucking fan base that can attest to that
Estou devolvendo meu cartão de membro do clube dos corações partidosI'm returning this bleeding hearts club membership card
porque não quero fazer parte dessa merdacause I want no motherfuckin' part of it
Somos só dois cães de quatro patasWe're just two dogs on all fours
É uma disputa pra ver quem te ama maisIt's a tug of war for who loves you more
Culpe as turnês ou as portas de banheiro trancadasBlame it on tours or locked bathroom doors
ou talvez seja porque minha voz era mais alta que a sua (o quê? Você tá com ciúmes?)or maybe it's 'cause my voice was louder than yours (what? You jealous?)
E eu vou ficar puto se eu fizer isso pra sempreAnd I'll be damned if I do this for forever
Todo mundo me olhando como se eu não soubesse melhorEverybody lookin' at me like I don't know better
Em vez disso, eu tenho que correr se eu algum dia for esquecer elaInstead I gotta run if I'm ever gonna forget her
porque eu sempre fui um conquistador (tanto faz)cause I've always been a go-getter (so whatever)

[Refrão][Refrão]

E agora eu tô com a cabeça cheia de que é melhor estar mortoAnd now I got a head full of better off dead
Eu desci aquelas escadas e dormi na cama erradaI followed down them steps, and slept in the wrong bed
Se eu tivesse um pouco de respeito próprioIf I had a breath of self-respect left
Eu botaria fogo na cama pra ajudar a acabar com issoI'd set fire to the boxspring to help it catch wreck
Deixa essas cinzas representarem o colchãoLet these ashes represent the mattress
O diretor saiu do set, mas ninguém avisou a atrizDirector left the set but nobody told the actress
Então ela ainda age como se tivéssemos ensaiadoSo she's still actin' as if we scheduled a practice
e minha trilha sonora tá comprometendo suas atuaçõesand my soundtrack is compromisin' her theatrics
Você, você me lembra, não é um elogioYou, you remind me of me, it's not a compliment
Coloque sua música pra tocarGet your song on
Você, quem você tá tentando ser?You, who you tryin' to be?
Eu não tenho mais tolerância pra dramaI've got no tolerance left for drama
Você, você gostaria de ser livre, pular a cerca e mostrar suas garrasYou, you would like to go free, jump off the fence let your claws out
Você, você me lembra de mim, correr de todos até que eles sumamYou, you remind me of me, run from all of them 'til they all gone
Então, lá vamos nós de novo, com minhas ameaças de ir emboraThen, here we go again, with my threats to leave
Como se eu já tivesse deixado uma que não me deixava respirarLike I've ever left a she who wouldn't let me breathe
Em vez disso, eu mantive profundo o suficiente pra fazer você acreditarInstead I kept it deep enough to get you to believe
que sou incapaz de escapar e te deixar livrethat I'm incapable of escapin' and settin' you free
Bem, eu vou abrir aquele mapa e ver a naçãoWell I'mma open up that map and see the nation
Chame de vocaçãoCall it vocation
Chame de fériasCall it a vacation
Você pode me encontrar no aeroporto esperandoYou can find me at the airport waitin'
ou talvez eu esteja fumando feito um desesperado na estação de tremor maybe I'll be chain smokin' down at the train station
Com a pose de um conquistador e minhas roupas em um sacoWith the pose of a mack and my clothes in a sack
Preciso ir e não sei quando vou voltarGotta go and I don't know when I'll be back
Pegar meu último pagamento, quebrar e dar passosGet my last paycheck, smash and make steps
Fui, na corrida com Kool G. Rap na fita (paz)Gone, on the run with Kool G. Rap in the tapedeck (peace)

[Refrão 2x][Refrão 2x]