Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 347

Rhythm Of Rain

Atmosphere

Letra

Ritmo da Chuva

Rhythm Of Rain

[Verso 1] (Slug)[Verse 1] (Slug)
Algo sinistro está no cantoSomething sinister sits in the corner
Ignore se quiser, mas lembre-se que avisamosIgnore it if you want but remember that we warned ya
Lá no porão, atrás do aquecedorThere in the basement, behind the furnace
Alimentando-se da falha do seu medo, pra eu poder prosperarFeeding on flaw of your fear, so I can flourish
Coloca o medo nos seus ossosPuts the shook in your bones
Fazendo todo o meu barulho quando seus pais não estão em casaMaking all my noise when your parents ain't home
E se as lâmpadas queimaram no meu esconderijoAnd if the bulbs burnt out in my underground layer
Pode apostar que você vai correr de volta pelas escadasGuaranteed you're gonna sprint back up them stairs
Passo a passo, deixa eu passarStep by step by, let me get by
Está tudo na sua cabeça, você faz isso toda vezIt's all in your mind, you do it every time
A escuridão observa, tem alguém aí?The darkness stares, anybody there?
Tente se manter forte, reze por ajudaTry to stay strong, pray for help
Ou você pode trazer esse medo, eu sobrevivo deleOr you can bring that fear, I survive on it
Eu prospero nele, sou tão barulhento quanto você permiteI thrive on it, I'm as loud as you allowed
Quando eu saio da sua mente pra consumir seu tempoWhen I climb out of your mind to eat your time
Você pode resgatar seu medo agoraYou can redeem your fear now
Agora todas as garotas brancas cantam juntoNow all the white girls sing along

[Refrão][Chorus]
Ritmo da chuva (x2)Rhythm of rain (x2)
Lá se vai meu cérebro (x2)There goes my brain (x2)

[Verso 2] (Slug)[Verse 2] (Slug)
Você pode me ouvir rosnar, pode sentir o fedorYou can hear me growl, you can smell it foul
Mas por mais que você tente, nunca vai me ver à espreitaBut as hard as you try, you'll never see me prowl
Você pode sentir meu toque, do coração à colunaYou can feel my touch, from the heart and spine
Alguns têm toda a sorte o tempo todoSome have all the luck all the time
Medo que eu possa tirar sua vidaFear that I might take your life
Medo que eu possa foder sua esposaFear that I might fuck your wife
Quando você ouve uma arma, ouve minha vozWhen you hear a gun, you hear my voice
Quando você ouve um estrondo, ouve minha vozWhen you hear a crash, you hear my voice
Aquela sensação na nucaThat tingle at the back of your skull
Corta a sanidadeCut the edge off the sanity
A lâmina está cega, eles deram tudoThe blade is dull, they gave their all
Mas eu peguei um pouco maisBut I took a little more
Porque eu fiz uma promessa que eu venceria essa guerraCause I made a promise that I would win this war
Porque eu fiz uma promessa, sou o medo, caralho!Cause I made a promise, I'm fear motherfucker!
Porque eu fiz uma promessa, estou aqui, caralho!Cause I made a promise, I'm hear motherfucker!
Os barulhos, os touros, os sustos da noiteThe bams, the bulls, the bumps in the night
Quando começa, quando começa, todas as garotas brancas cantam juntoWhen it's on, when it's on, all the white girls sing along

[Verso 3] (Slug)[Verse 3] (Slug)
Supere isso, supere a mimGet over it, get over me
Você é quem me deixou essa aberturaYou're the one that left me my opening
Esqueceu de fechar a tampa, apertada na verdadeForgot to put the lid down, tight to the truth
Então eu desço e me soltoSo I climb down and set myself loose
A única coisa é o medo em si, eu vou te matar!The only thing is fear itself, I'll kill you!
Amor, dinheiro, deus e saúde, eu vou te derrubar!Love, money, god and health, I'll spill you!
Onde você coloca sua confiança? Eu mesmo vou te matarWhere do you put your trust? I'll kill you my damn self
Está dentro ou está conosco? É respiração ou é morte?Is it within or is it with us? Is it breath or is it death?
O que, em nome de Deus, você está fugindo? fugindo de? fugindo para - alguémWhat in the name of God do you run from? run for? run to - someone
que se foi?done for?
Fique parado, e aceite como a vadia que você éSit still, and take it like the bitch you are
Você pode lutar e resistir, não vai chegar muito longeYou can fight and resist, you won't get too far
Você me fez, todo o poder que você me deuYou made me, all the power you gave me
Cultivei o ódio e o dei aos bebêsCultivate the hatred, and fed it to the babies
Passei vidas fingindo uma pistaSpent lifetimes pretending on a clue
Mas sou um produto de você, e agora todas as mulheres cantam juntoBut I'm a product of you, and now all the women sing along




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Atmosphere e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção