Doors Of Perception

Portas da Percepção

Doors Of Perception

Veja o sol se pondoSee the Sun going down
O último raio acariciando folhas e gramasThe last beam caressing leaves and grasses
Veja o dia se apagandoSee the day burning down
Projetando sombras das raízes das árvoresCasting shadows from the roots of trees
As asas que trarão as névoas dos pântanosWing that will bring the fogs from the bogs
Estão dormindo nos galhos frios e escuros agoraIs sleeping in the cool and dark branches now
O pálido luar vai acordá-lasThe pale moonshine will wake it up
Porque seu tempo é antes do dia começar'Cause its time is before the day begins
Noite... marcas de fogoNight …firebrands
Som... de passos na gramaSound …of steps in the grass
Veja...See…
Espíritos... da floresta estão aquiSpirits …of the forest are here
Mãos... se estendendo para o fogoHands …stretching to the fire
Escute...Listen…
É como se você realmente soubesseIt's as if you really knew
Como as tristes sombras das árvores choram na noiteHow sad shadows of trees are crying in the night
É como se você realmente entendesseIt's as if you really understood
O que essa alegria noturna dos espíritos pode significarWhat this nightly joy of the spirits may mean
Quem é você e o que tem para reviver esta floresta?Who are you and what do you have to revive this forest?
Canções de peiote ou dança ao amanhecer?Songs of peyote or dance at the crack of dawn?
Algo pode explodir seu mundo para sempre.Something may explode your world forever.
Apenas ouça o sussurro da intenção e fique em silêncioJust listen to the whisper of intent and keep silent
Apenas fique em silêncioJust keep silent