Upside Down From Here

De Cabeça Para Baixo Daqui

Upside Down From Here

Da Antártica até as calotas polaresFrom Antartica to the polar caps
tento encaixar um grande globo em um pequeno mapa planotry to fit a big orb on a little flat map
Não vou dirigir dessa vezI'm not going to drive this time
Eu amo a Groenlândia quando tem o tamanho da ÁfricaI love Greenland when it's Africa's size
O norte não é pra cimaNorth is not up
e o leste não é pra direitaand East is not right
exceto por Milwaukee, Wisconsin, naquela noiteexcept for MIlwaukee Wisconsin that night
Eu sei como é estar de cabeça para baixo daqui.I know what it feels like to be upside down from here.
Aqui está meu braço e ele acena como uma bandeira que me lembra que eu tenho 2 braços e um mapa.Here is my arm and it waves like a flag that reminds me than I have 2 arms and a map.
Da Antártica até as calotas polaresFrom Antartica to the polar caps
tento encaixar um grande globo em um pequeno mapa plano.try to fit a big orb on a little flat map.
Não vou dirigir dessa vezI'm not going to drive this time
Eu amo a Groenlândia quando tem o tamanho da ÁfricaI love Greenland when it's Africa's size
O norte não é pra cimaNorth is not up
e o leste não é pra direitaand East is not right
exceto por Milwaukee, Wisconsin, naquela noiteexcept for Milwaukee Wisconsin that night
então pegue um mapa e aprenda onde você moraso get a map and learn where you live at
Eu sei como é estar de cabeça para baixo daqui.I know what it feels like to be upside down from here.
E se nos encontrássemos no meio do planeta, nós só ficaríamos lá e giraríamos.And if we met halfway in the middle of the planet, we'd just sit there and spin.
Isso aconteceria? Será que pode!?Would that happen? Can it!?
Aqui está meu braço e ele acena como uma bandeira que me lembra que eu tenho 2 braços e um mapaHere is my arm and it waves like a flag that reminds me that I have 2 arms and a map
Eu sei como é estar de cabeça para baixo daqui.I know what it feels like to be upside down from here