Is / Was

É / Foi

Is / Was

É mais fácil falar do que ouvirIs it easier said than heard
Em um jardim de vento de verão e trevo?In a garden of summer wind and clover?
Sussurros na colinaWhispers on the hill
Eu dei uma rosa com espinhos uma segunda chance de crescerI gave a rose with thorns a second chance to grow
Foi mais difícil esconder do que quebrar barreirasWas it harder to hide, than bend barriers
Antes que os portões se abrissem?Before the gates had opened?
Como eu poderia ainda te amar, meu amigo?How could I love you still, my friend?
Meu coração merece, seu coração merecia se quebrarMy heart deserves, your heart deserved to crack

Se minha memória te serve bemIf my memory serves you well
Eu só vou sorrir e suportar o que você não consegue lembrarI'll just grin and bear what you can't recall
E eu vou chover sem seus dias cinzentos e nubladosAnd I'll rain without your gray and cloudy days
O que é agora foi, e nunca será de novoWhat is now was, and never will be again

Onde eu deito minha cabeça cansadaWherе I lay my weary head
Barulho demais para as minhas paredesToo much noise for my walls
Quatro longos anos e nada menosFour long yеars and nothing less
Tropeço e rastejoStumble and crawl
Você jurou que lembrariaYou swore you would remember
Eu sabia que você esqueceriaI knew you would forget
Não é preto ou branco, mas amargoNot black or white, but bitter
Em algum lugar cinza em vez dissoSomewhere gray instead

O amor verdadeiro vem fácil quando o amor deles é incondicionalReal love comes easy when their love is unconditional

Se minha memória te serve bemIf my memory serves you well
Eu só vou sorrir e suportar o que você não consegue lembrarI'll just grin and bear what you can't recall
E eu vou chover sem seus dias cinzentos e nubladosAnd I'll rain without your gray and cloudy days
O que é agora foi, e nunca será de novoWhat is now was, and never will be again

O amor verdadeiro vem fácil quando o amor deles é incondicionalReal love comes easy when their love is unconditional
Eu vou chover sem seus dias cinzentos e nubladosI'll rain without your gray and cloudy days
O que é agora foi, e nunca será de novoWhat is now was, and never will be again