Malediction

Maledição

Malediction

Os juízes sentaram-se fora da leiThe judges sat outside the law
E em seu orgulho não viram mal algumAnd in their pride no evil saw
Em cravar os dentes na mandíbula de SatanásIn setting teeth to Satan's jaw
E alimentá-lo com nossas crianças.And feeding him our children.
Quando visto em termos de custo e facilidadeWhen viewed in terms of cost and ease
Um feto é uma doençaAn unborn child is a disease
Um holocausto que parece agradarA holocaust seen fit to please
À nossa própria conveniência.Our own convience.
Uma maldição, uma maldição, a lei clama.A curse A curse the law it cries.
Uma maldição, uma maldição sobre o orgulho da humanidade.A curse a curse on mankind's pride.
Uma maldição sobre aquele que negariaA curse on him who would deny
A imagem de Deus na humanidade.God's image in mankind.
Arrancados do ventre de suas mãesTorn from out their mother's womb
Negados ao céu - negados a um túmuloDenied the sky - denied a tomb
Concebidos na luxúria para sua própria ruínaConceived in lust to their own ruin
Um sacrifício ao prazer.A sacrifice to pleasure.
Os médicos com suas mãos ensanguentadasThe doctors with their blood red hands
Que amam seu dinheiro mais do que o homem,Who love their money more than man,
Com a ganância como seu deus, eles fazem seus planosWith greed their god they lay their plans
Os açougueiros da humanidade.The butchers of mankind.
Uma maldição, uma maldição, o sangue clamaA curse a curse the blood cries out
Uma maldição, uma maldição, os céus gritamA curse a curse the heavens shout
Uma maldição, uma maldição sobre quem desdenhaA curse a curse on he who flouts
A imagem de Deus na humanidade.God's image in mankind.
Ó, livra-nos desse mal, SenhorO rid us of this evil, Lord
E transforma nossos corações pela cruz ou pela espada.And turn our hearts by cross or sword.
Nossa nação não pode suportar por muito tempoOur nation cannot long afford
Viver sob seus julgamentos.To live beneath your judgements.
Uma maldição, uma maldição sobre suas cabeçasA curse a curse upon their heads
Ó, salve-os, Senhor, ou mate-os de uma vezO save them Lord or slay them dead
E encha nosso país com seu temorAnd fill our country with your dread
E afaste sua ira.And turn away Your anger.