The Circle Is Closed

O Círculo Está Fechado

The Circle Is Closed

O tempo volta do fim-Time flows back from the end-
Um inimigo ou um amigo-A foe or a friend-
Dependendo de como você escolher:Depending upon how you choose:
Felicidade ou tristeza.Bliss or the Blues.
Acendendo nossa chama-Igniting our fuse-
Ganhamos ou perdemos.We win or we lose.
Você guarda meu passadoYou hold my past
Mas eu sou seu futuro.But I am your future.
O presente conecta nossa história.The present connects our history.
O círculo está fechado do começo ao fim.The Circle is closed beginning to end.
O mistério cresce - de amante a amigo.Mystery grows - from lover to friend.
A eternidade mostra meu coração em sua mão.Eternity shows my heart in your hand.
O círculo está fechado.The Circle is closed.
A vida segue em direção ao seu objetivo-Life moves on toward its goal-
Cobrando um preço-Taking a toll-
Guardando as respostas para o porquêHolding the answers to why
Os solitários choram.The lonely ones cry.
Há verdade em um suspiro.There's truth in a sigh.
Você é minha rimaYou are my rhyme
Eu sou sua razãoI am your reason
Equilibrando corpo e alma.Balancing body and soul.
No fundo da minha menteIn the back of my mind
Como fumaça em um espelhoLike smoke on a mirror
Você colore tudo que eu faço.You color everything I do.
Você é minha melodiaYou are my melody
E eu sou seu compasso.And I am your meter.
Música e movimento fazem nossa canção.music and movement make our song.