The Undoer of Creation

O Destruidor da Criação

The Undoer of Creation

Eu ouvi tantas, tantas sirenes de ataque aéreoI've heard so many, so many air raid sirens
Que minha reação agoraThat my reaction now
É apenas um leve reconhecimentoIs merely mild acknowledgement
E enquanto nada acontece, sem uma razãoAnd while nothing happens, without a reason
Só posso dizer que aquela aurora de magnésioI just have to say that that magnesium dawn
Foi totalmente inesperadaWas most unexpected
A luz foi consumida em uma pluma escarlateThe light was consumed in a scarlet plume
Em um flash azulado e uma onda de choque estrondouIn a bluish flash and a shockwave boomed
Uma devastação que transformou o diaA devastation that transformed the day
Em noite!Into night!
Em uma tempestade de fogo em uma chuva de vidroIn a firestorm in a hail of glass
Essa foi a bomba das bombasThis was the bomb of bombs
A explosão do apocalipseThe doomsday blast
O destruidor da criação foi soltoThe undoer of creation had been unleashed
Até onde a vista alcançava, até onde a vista alcançavaAs far as the eye, as far as the eye could see
Uma cremação em massa, uma devastação atômicaAn en masse cremation, an atomic devastation
Um terreno reduzido a cinzas, e pó ao póA terrain reduced to ashes, and dust to dust
E havia aqueles que sobreviveramAnd there were those who survived
Aqueles que emergiram da carnificina vivosThose who emerged from the carnage alive
Filtrando-se pela enxurradaSifting through the deluge
Eles vagavam pelas ruas, zumbificadosThey wandered the streets, zombified