Tradução gerada automaticamente
Small Violins
Atoms Family
Pequenos Violinos
Small Violins
É assim quando meu microfone atinge seu couro cabeludo como casseteteIt's like this when my mic hits your scalp like nightsticks
[e percevejos mordem] então eu posso ligar o interruptor[and mites bit] so i can turn on the light switch
Você se importa [com] minhas rimas?Do you mind [with] my rhyme shit?
Criar um clima que é atemporal e escalar penhascosCreate a climate that's timeless and climb cliffs
Obstáculos se tornam metasObstacles become goals
Graças a flows impossíveisThanks to impossible flows
Os rangos são meus [apóstolos que crescem]The ranks are my [apostles who grow]
Por que você se exibe por ouro?Why you posture for gold?
Você finge por platinaYou perpetrate for platinum
Serve o falso por satisfaçãoServe the fake for satisfaction
RessuscitarResurrect
Por respeitoFor respect
Com meu teste de microfoneWith my mic check
Não escreva cheques que minha bunda não pode cobrirDon't write checks my ass can't cash
Se o hip hop está morto, então sou um necrofílicoIf hip hop's dead then i'm a necrophiliac
Desenterrando costas e sentindo as batidas quando eu acumuloDigging out backs and feeling tracks when i rack
Jacket de metal cheio, tacks rápidosFull metal jacket rapid [tacks]
Stanley Kubrick com dois cliques para viados em alguma besteiraStanley kubrick with two clicks for faggots on some bullshit
Meu salve de vinte e um tiros diz: "se foda"My twenty-one gun salute says, "fuck you"
Fazendo vocês, idiotas, balançarem do pescoço como joias de caminhãoHave you fools swinging from your neck like truck jewels
Eu toco o fundoI play the background
Minhas rimas derrubam vocês palhaços sem graçaMy rap sounds lay the smackdown on you whack clowns
Com batidas de canetaWith pen hits
Misturando com tremendaBlending with tremendous
Vingança, sentença, armasVengeance, sentence, weapons
Implementadas com agressãoImplemented with aggression
Só para ensinar uma liçãoJust to teach a lesson
Que o Alasca é um bastardoThat alaska's a bastard
Cujo padrão genético soletrado ao contrário soletra desastre para as massasWhose genetic patterns spelled backwards spells disaster for the masses
Demora quarenta segundos para percolar minha sensaçãoIt takes forty seconds to percolate my sensation
Reduzir a [menção do censo]Reduce the [census mention]
No estado que eu quis misturarIn the state i meant to mingle
Caso e paixões são uma bênçãoCase and passions are a bliss
[especificação especial]Special [shripulation]
Divida se os problemas reagiremSplit if the issues react
[pensando no garoto] invertido[thought the boy] inverted
Up você, sr. mágico, papel toalhaUp you, mr. wizard, tissue paper
SituadoSituated
SistemáticoSystematic
Com pistola na mãoPistol-packing
Quebrando cristalCrystal-cracking
Faltando mentalidadeMental-lacking
Pintando uma imagem falsaFalse picture painting
Segunda geração de imitaçãoSecond going on third generation imitation
Logo, será desintegradaSoon enough, it'll be disintegrated
Com as [caixas sintomáticas]With the [ syntom ] crates
[golfe de mão], caixa de leite, crianças desaparecidas[hand golf], milk carton, missing children
Beijando [prédios]Kissing [buildings]
Escute, peregrinoListen pilgrim
[Vamos latir][let's bark]
Plenty fillPlenty fill
No escuroIn the dark
Muitos vãoMany will
Tendências começamTrends start
E elas vãoAnd they will
E isso mata meus ouvidosAnd it kills my ears
Quando eu escuto elesWhen i listen to them
[estou desmerecendo fluido][i'm dissin' fluid]
Tudo que vocês querem serAll ya want to be
[senhor cola, diretor][mr. glue, principal]
[simon gasta, balança agora][simon spend, swing now]
[surreal][surreal]
CerebralCerebral
Não é realIt's not for real
É só surrealIt's just surreal
[furina][furina]
A curiosidade perfurou a vida do gato pretoCuriosity drilled the life into the black cat
PurinaPurina
Agite 108-9877Shake 108-9877
[sente-se dependente ao redor do xerife][sit dependent round the shriff]
Como espaços [pensativos], arenasLike [pensive] spaces, arenas
O ar do viciadoThe air of the addict
Partículas de poeiraDust particles
Explodem coloridasBust colorful
Além de partes que coçam toques marcam emceesPlus parts tickle touch mark spickle emcees
Perdem dardos, estouramLose darts, single pop
Prateleira de picles de geloIce pickle shelf
Bonito e escuroNice and dark
Bata na cotovia noturnaKnock on nocturnal lark
Eu [sou] toque de tubarão, mordida afiada, ginsu, caneta você, nade através, menu, homens me conheciamI [be] touch shark bite, sharp light, ginsu, pen you, swim through, menu, men knew me
Vida passada, bênção, deus, esse orgulhoPast life, bliss, god, this pride
[eu decolo][i blast off]
Como línguas alienígenas, nenhum fracasso é girado, eu ouço as canções das baleias quando termino, e navego até o sol (navego até o sol, navego até o sol)Like alien tongues, no failure is spun, i listen to the songs of whales when i'm done, and sail to the sun (sail to the sun, sail to the sun)
Este ambiente [as violetas]This environments [the violets]
E lutando contra a violênciaAnd fighting violence
Pequenos violinos tocando canções tristesSmall violins playin' sad songs
Tentando criançasTryin' kids
Cada pálpebra fechada não está dormindoEvery closed eyelid ain't sleepin'
Cada homem não é igualEvery man ain't even
Alguns de nós são estranhosSome of us are odd
Alguns de nós acham que somos deusSome of us think we're god
Alguns estão perdidos na névoaSome are lost in the fog
Recusamos ser uma engrenagemWe refuse to be a cog
Na máquina que mata o homemIn the machine killin' man
Átomos famíliaAtoms fam
Sabotagem sem um planoSabotage without a plan
Quando o forno esquenta demaisWhen the oven gets too hot
Nós pulamos de volta na frigideiraWe jump back in the fryin' pan
Ao ingerir esta rimaUpon ingestion of this rhyme
Sua mente perderá o focoYour mind'll lose its focus
[ósticos] caleidoscópicos[ostics] kaleidoscopic
E as luzes piscam estroboscópicasAnd the lights flash strobic
Rimas fechadas e apertadasClose, tight rhymes
Fazem mentes se sentirem claustrofóbicasCause minds to feel claustrophobic
Enquanto caminhamos na linha fina entre emcees e poetas faladosAs we walk the fine line between emcee kind and spoken poets
E a maioria segura entre seus molares e incisivosAnd most hold it between their molar and incisor
E eu empurro minha cabeça em nojoAnd i thrust my head in disgust
Mas alguns usam suas cabeças e discutemBut some use their heads and discuss
Esses rimadores, e utilizam a rima como fertilizanteThese rhymers, and utilize the rhyme as fertilizer
"O que é isso, a bomba?""what's this the bomb?"
Merda, eu sou o cronômetroShit, i'm the timer
Missão: ticando lentamente, nunca repetitiva,Mission: slowly ticking, never repetitive,
Aproximando-se lentamente de você negativoSlowly approaching close to u negative
Você, negativosYou, negatives
Localização de seus zeros é meu destinoLocation of u zeros is my destination
Não para estadias prolongadas, mas para acender a detonação da rimaNot for prolonged stays, but to ignite the rhyming detonation
Escute, minha posição é paralela ao tempoListen, my position's parallel to time
Não posso ser parado, desacelerado, contido ou explicado quando rimoI can't be stopped, slowed, contained, or explained when i rhyme
Então aceite que sou a exceção à regraSo accept it that i'm the exception to the rule
E eu governo, então aceite, idiotaAnd i rule, so accept it, fool
Uma dispersão de suas moléculas é iminenteA dispersal of your molecules is imminent
Cuidado com as citações de inteligênciaBeware the quotes of intelligence
Que flutuam com a elegância de voos [de] pelicanosThat float with the elegance of flights [of] pelicans
E eu serei breve, apertadoAnd i'll be brief, tight
Boxe mental e uma lutaMental boxing and a fight
Onde?Where?
No submundo, socos no corpoIn the underwood, body blows
Esquerdos e direitosLefts and rights
Sua mandíbula de vidro se despedaçou além de consertarYour glass jaw shattered beyond mending
O cronômetro reverte para dez, agora subindo lentamenteThe timer reverses towards ten, now slowly ascending
Ágil como o leopardo douradoSwift like the golden leopard
E eu estou esfaqueando para o oesteAnd i'm stabbing westward
[respiração descongelando] descendo pelo meu peito[thawing] breath down my chest
Então estou sob pressãoSo i'm under pressure
Através do [passando como presente]Through the [passin' it in gift]
Minhas joias, bem guardadasMy gems, well treasured
Para aqueles que desmerecemTo those who diss it
Sou o padrão pelo qual eles medemI'm the standard to which they measure
Você nunca pode chegarYou can never get
Com a etiqueta adequadaWith the proper etiquette
Cuspindo retóricaSpittin' out rhetoric
Com medidas incompletasWith incomplete measurements
Seu estilo todo, eu o prefacieiYour whole style, i prefaced it
Eu sou melhor do que reabasteci [o jazz]I better than replenished [the jazz]
Intenção de subir ao palco, com seu déficit líricoIntent to step on stage, with your lyrical deficit
Sua incongruência foi minha melhor defesaYour incongruence was my best defense
Geografias cruas, todos os meus residentes naturaisRaw [toward] geographies, all my natural residents
Muitos homens justos me rotularam como enviado do céuMany righteous men have labeled me heaven sent
Minha evidência é como eu me represento, de forma constanteMy evidence is how i represent, on a constant
É verdade que foi dito que você é um dos mais doentes até agoraTrue it's been said that you're one of the illest yet
Mas como você vai brilhar, quando está em pé na silhueta do [abismo]But how you gonna shine, when you're standing in [chasm's] silhouette
Este ambiente [as violetas]This environments [the violets]
E lutando contra a violênciaAnd fighting violence
Pequenos violinos tocando canções tristesSmall violins playin' sad songs
Tentando criançasTryin' kids
Cada pálpebra fechada não está dormindoEvery closed eyelid ain't sleepin'
Cada homem não é igualEvery man ain't even
Alguns de nós são estranhosSome of us are odd
Alguns de nós acham que somos deusSome of us think we're god
Alguns estão perdidos na névoaSome are lost in the fog
Recusamos ser uma engrenagemWe refuse to be a cog
Na máquina que mata o homemIn the machine killin' man
Átomos famíliaAtoms fam
Sabotagem sem um planoSabotage without a plan
Quando o forno esquenta demaisWhen the oven gets too hot
Nós pulamos de volta na frigideiraWe jump back in the fryin' pan
E eu não estou mentindo, caraAnd i ain't lyin' man



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Atoms Family e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: