Tradução gerada automaticamente
I Apologize
Atozzio
Peço Desculpas
I Apologize
Sinto que estou preso e meio apressado.I feel like I'm stuck and somewhat in a rush.
Se ninguém se importou comigo.If no one took care for me.
Estou nessa casa, não quero sair, e já faz várias semanas.I been in this house, don't wanna leave out, and it's been several weeks.
Os casais que vejo, agora assistindo TV, me lembram como era antes.The couples that I see, now watching TV tells me what it used to be.
Os amigos dizem para seguir em frente, mas não ligo se eles estiverem errados.Friends say move on but I don't care if they're wrong.
E eu só preciso que você saiba (Ohh woah)And I just need you to know (Ohh woah)
Eu não estava no meu melhor quando mudei de ideia, nunca quis que você se afastasse.I wasn't on an even grip when I changed sense, never meant for you to get away.
Eu estava ouvindo os amigos, amor, nunca mais, eu nunca quis dizer o que disse.I was listening to friends, baby never again, I never meant the things I said.
Se você quer que eu peça desculpas, eu vou, qualquer coisa que você quiser.If you want me to apologize I will, anything you want me to.
Eu farei tudo por você.I'll do it all for you.
Sinto muito porque eu te derrubei, te fiz chorar.I'm sorry cause I broke you down, made you cry.
Garota, eu peço desculpas.Girl I apologize.
Comecei a jogar suas coisas fora para apagar a memória, mas não funcionou nada.Started throwing out your things to erase the memory but it didn't work at all.
Ver as fotos nas molduras está me deixando louco quando pego o telefone e ligo.Seeing the pictures in the frames is driving me insane when I pick up the phone and call.
Garota, você é uma parte importante da minha vida e eu só quero me despedir.Girl you are a pressured part in my life and I just want to self this goodbye.
Eu sei que um tiro foi disparado, mas garota, você significa muito para mim.I know a gun was shot, but girl you mean a lot to me.
E eu não posso deixar você ir.And I can't let you leave.
Eu não estava no meu melhor quando mudei de ideia, nunca quis que você se afastasse.I wasn't on an even grip when I changed sense, never meant for you to get away.
Eu estava ouvindo os amigos, amor, nunca mais, eu nunca quis dizer o que disse.I was listening to friends, baby never again, I never meant the things I said.
Se você quer que eu peça desculpas, eu vou, qualquer coisa que você quiser.If you want me to apologize I will, anything you want me to.
Eu farei tudo por você.I'll do it all for you.
Sinto muito porque eu te derrubei, te fiz chorar.I'm sorry cause I broke you down, made you cry.
Garota, eu peço desculpas.Girl I apologize.
Garota, você é tudo para mim (para mim)Girl you mean the world to me (to me)
E você é como o ar que eu respiro (Oh sim, você é)And you are like the air that I breathe (Oh yes you are)
E agora que você se foi, eu posso seguir em frente.And now that you're gone, I can move on.
E acabar assim,And end it like this,
Ei garota, eu preciso de você, aqui do meu lado, não consigo me virar e eu.Hey girl I need you, right here by my side, just can't make out and I.
Eu não estava no meu melhor quando mudei de ideia, nunca quis que você se afastasse.I wasn't on an even grip when I changed sense, never meant for you to get away.
Eu estava ouvindo os amigos, amor, nunca mais, eu nunca quis dizer o que disse.I was listening to friends, baby never again, I never meant the things I said.
Se você quer que eu peça desculpas, eu vou, qualquer coisa que você quiser.If you want me to apologize I will, anything you want me to.
Eu farei tudo por você.I'll do it all for you.
Sinto muito porque eu te derrubei, te fiz chorar.I'm sorry cause I broke you down, made you cry.
Garota, eu peço desculpas.Girl I apologize.
Se eu pudesse reescrever o tempo, se eu pudesse trazer minha garota de volta.If I could re-write time, if I could take my baby back.
Se eu pudesse levar de volta as mentiras, voltar atrás no (?) em todo o mundo.If I could take back the lies, turn back the (?) in all the world.
Se eu pudesse reescrever o tempo (Ohh, é)If I could re-write time (Ohh, yeah)
Se eu pudesse levar de volta as mentiras (Ohh garota, eu peço desculpas)If I could take back the lies (Ohh girl, I apologize)
(Amor, eu te amo...)(Baby I love you...)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Atozzio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: