Non Mi Cercare

Não Me Procure

Non Mi Cercare

Refrão: não me procure, não me procure, não me procure que você não vai me reconhecer, não me procure que você não vai me reconhecer.Rit: non mi cercare, non mi cercare, non mi cercare che non mi riconoscerai, non mi cercare che non mi riconoscerai.
Eu me lembro que não era assim, não girava desse jeito, eu que fazia o jogo travar, agora o papel se inverteu. me segura que eu tô caindo, me para que eu tô vagando, eu dei, eu peguei, eu devolvi e em troca o que eu ganhei? tô entre paixão e dor, entre amor e rancor, entre erro e razão, a alegria em um momento se transforma em decepção, cada um apresenta sua versão, tem tanto barulho que eu mal consigo ouvir meu coração. tem confusão, mas eu sei que se eu tenho um problema, existe também a solução, senhor! eu coloquei garra, paciência, substância, veemência, não me abandone agora que não tô aguentando mais. um caminho cheio de ansiedades e aflições, fecho os olhos e luto contra os fantasmas, queria não olhar pra trás, cometi muitos erros, queria não pensar nisso, mas as feridas queimam. hoje como ontem eu sei que agora é impossível, não tenho mais fôlego pra soprar a poeira, a experiência é a armadura do guerreiro, nunca mais serei como era, mas sei que depois dos relâmpagos vem a calmaria.Mi ricordo che non era così, non girava in questo modo, ero io a mandare in tilt il gioco, ora si è invertito il ruolo. tienimi che cado, fermami che vago, ho dato ho preso ho reso e in cambio cosa ho mai avuto? sto fra passione e dolore, fra amore e rancore, fra errore e ragione, la gioia in un momento si tramuta in delusione, ognuno propone la propria versione, c'è un tale rumore che fatico perfino a dar retta al mio cuore. c'è confusione, ma so che se ho un problema esiste pure la sua soluzione, signore! ci ho messo grinta, pazienza, sostanza, veemenza non mi abbandonare ora che non sto starne senza. un cammino denso di ansie e di affanni, chiudo gli occhi e combatto i fantasmi vorrei non voltarmi ne ho fatti di sbagli, vorrei non pensarci ma bruciano i tagli. oggi come ieri so che adesso è impossibile non ho più fiato per soffiare via la polvere, l'esperienza l'armatura del guerriero, non sarò mai più com'ero, so però che dopo i fulmini torna il sereno.
Refrão: não me procure, eu mudei, aprendi que nada permanece pra sempre, não me procure, você encontraria um garoto diferente do que tem em mente, não me procure, é tudo o oposto do que eu previa, que você não vai me reconhecer, não me procure, é um filme que infelizmente eu já vi, que você não vai me reconhecer.Rit: non mi cercare, sono cambiato ho imparato che nulla rimane per sempre non mi cercare, troveresti un ragazzo diverso da quello che hai in mente non mi cercare, è tutto l'inverso di cosa ho previsto, che non mi riconoscerai non mi cercare, è un film che purtroppo ho già visto, che non mi riconoscerai.
Poeira que sufoca, que me faz mal, que me corrói, não dá pra tirar como a caspa; só me resta conviver com isso quando os esqueletos do armário saem pra me pegar. lembranças ruins e não consigo me livrar, quero esquecer, mas é um labirinto do qual não sei escapar, quanto mais eu empurro pra dentro, mais aparece, de novo, um péssimo flashback em câmera lenta. como um soco no estômago que deixa marcas, fragmentos vívidos que compartilho com os demônios, raiva e lágrimas por um final injusto, muitas imagens que eu gostaria de nunca ter visto. eu perdi e tirei amor, eu dei e recebi dor, não posso consertar, não dá pra voltar: paranoia que em mim se torna densa, não posso fazer nada além de esperar, mas não passa. penso na infância e em tudo que perdi, nas mil e tantas confusões que sobrevivi. vivo meu presente, não esqueço o que foi e se você procura aquela criança, não vai mais encontrá-la.Polvere che soffoca, che mi fa male, che mi logora, non puoi levarla di dosso come la forfora; non mi rimane che conviverci quando gli scheletri dentro l'armadio escono per prendermi. brutti ricordi e non mi riesco a liberare, voglio dimenticare, ma è un labirinto in cui non so scappare, più la caccio dentro più riaffiora, ancora, un pessimo flashback alla moviola. come un pugno nello stomaco che lascia i lividi, frammenti vividi che condivido con i demoni, rabbia e lacrime per un finale ingiusto, troppe immagini che non vorrei aver mai visto. ho perso e tolto amore, ho dato e avuto male, non posso riparare indietro non si può tornare: paranoia che su di me si fa spessa, non posso far altro che aspettare ma non passa. penso all'infanzia e a tutto quello che ho perduto, ai mille e più casini a cui sono sopravvissuto. vivo il mio presente, non scordo quello che fu e se cerchi quel bambino non lo troverai più.
Refrão x2Rit x2