Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 296

Un Po' Di Luce

ATPC

Letra

Um Pouco de Luz

Un Po' Di Luce

RIT: Procuro um paraíso também pra mim, onde encontrar um pouco de paz se há, quero um pouco de luz dentro de mim, um vento fresco que nesse inferno não tá.RIT:Cerco un paradiso anche per me, dove trovare un po' di pace se c'è, voglio un po' di luce dentro me, un vento fresco che in questo inferno non c'è.
Situação de estagnação, derroto nesse dia igual ao outro, mas não quero desfazer a mala. Mudo o plano se a vista é monótona como uma steady cam que filma e manda reprises. É um déjà-vu como Tariq e Gunz, meu destino é correr mais rápido como Forrest Gump. Sempre na correria com gente infectada de raiva, a vida é curta demais, não vale a pena ficar na calma! Apertado por datas e relógios, perseguido como Ronin, não vou acabar em cana. Apertado na pressão, rasgo camisas de força, vou estar na linha de chegada no fim da corrida. A pausa tá longe sem mudar a cenografia nem a paisagem, parece uma transiberiana. O céu tá cinza, o dia tá chuvoso, não há paz nem descanso, hoje eu precisaria de um sósia.Situazione di stallo deraglio in questo giorno uguale all'altro ma non voglio disfare il bagaglio. Cambio programma se la vista risulta monotona come una steady cam che filma e rimanda puntate in replica. E' un deja-vu come Tariq e Gunz il mio destino è correre più forte come Forrest Gump. Sempre di fretta con gente infetta di rabbia, la vita è corta abbastanza non converrebbe prendersela calma! Messo alle strette da date e lancette, inseguito come Ronin non finirò certo in manette. Stretto nella morsa rompo camicie di forza, sarò al traguardo al fondo della corsa. La sosta è lontana senza cambiar scenografia né panorama, sembra una transiberiana. Il cielo è plumbeo, la giornata è uggiosa, non c'è pace né ci si riposa, oggi avrei bisogno di un sosia.
RIT.RIT.
No meio de todo esse caos que tá, procuro um porquê, alguém que gentilmente me diga onde tá, qual é o jeito certo de conseguir me afastar daqui, eh yo b.b. sabe que não tá legal assim. Me sinto selado como dentro de um domopack, procuro uma vida "On the road" como Jack Kerouac. Claramente, nesse presente nada é certo e tenho medo de imaginar um futuro com o pé na bunda. Tá tudo bagunçado como um videoclipe e quanto a bom humor, tô em déficit "oh merda!". Quero um lugar onde não me digam o que fazer, posso ser imperfeito e feliz como eu quiser. Onde tá a saída antes que meu desejo morra, tô cansado de me alimentar nessa comedouro. Tá tudo muito chato, risco de ceder, shorty, para a roda que eu quero descer.In mezzo a tutto sto marasma che c'è cerco un perché , un qualcuno che gentilmente mi dica dov'è, qual è il modo giusto per riuscire a defilarmi da qui eh yo b.b. sai che non mi va bene così. Mi sento sigillato come dentro al domopack, cerco una vita "On the road" come Jack Kerouak. Chiaramente in questo presente nulla è sicuro e temo a immaginarmi un futuro col pepe al culo. E' tutto incasinato come un videoclip e in quanto a buon umore sono in deficit "oh shit!". Voglio un posto dove non mi si dica che devo fare, posso essere imperfetto e felice come mi pare. Dov'è la scappatoia prima che il mio desiderio muoia, mi sono rotto di cibarmi in questa mangiatoia. E' tutto troppo noioso rischio di cedere, shorty ferma la giostra che voglio scendere.
RIT.RIT.
Procuro um lugar pra descansar as fadigas, cicatrizar feridas, onde encontrar a tranquilidade… Quero… uma terra prometida, um pouco de sombra, uma sesta, depois de tanto rodar, eu mereço… Procuro… água no deserto, um pouco de luz na escuridão mais densa, um vento fresco em um calor infernal… Quero… sentar no banco, curtir a cena e depois de tudo, desligar a tomada.Cerco un posto dove riposare fatiche, rimarginare ferite, dove trovare la quiete… Voglio…una terra promessa, un po' d'ombra, una siesta, dopo tanto girare mi spetta… Cerco…acqua nel deserto, un po' di luce nel buio più pesto, un vento fresco in un caldo d'inferno…Voglio…sedere in panchina, godermi la scena e dopo tutto staccare la spina
RIT. x 4RIT. x 4


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ATPC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção