Torturado pela Luz de mil estrelas

Tortured by the Light of a Thousand Stars

Sob o céu, pintado com mil estrelasBeneath the sky, painted with a thousand stars
Uma terra intocada de beleza misteriosaAn untouched land of arcane beauty
O lago de cristal, aquecendo-se como luz gloriosaThe crystal lake, basking in such glorious light
Ao longe agora reside o antigo casteloFar in the distance now lies the ancient castle

Este reino da natureza escondida dentro da mata esquecidosThis kingdom of nature hidden within the forgotten woods
Rodeado pela fortaleza que abriga dessas árvores envelhecimento poderososSurrounded by the sheltering fortress of these mighty aging trees

A escuridão enigmática em torno do grande lagoThe cryptic darkness surrounding the great lake
Estende-se para as matas circundantesStretches out to the surrounding woodlands
A paz dentro dessas terras proibidasThe peace within these forbidden lands
Perturbado por apenas a luz de cimaDisturbed by only the light from above

Quando uma sombra descansaria sob tal glória de carvalhoWhere a shadow would rest beneath such oaken glory
Aí reside as lágrimas da florestaThere lies the tears of the forest
As folhas caídas como a morte fria de inverno se aproximaThe leaves fallen as the cold death of winter approaches

Ecoando agora, o vale, as canções da floresta, vindos do norteEchoing now, the valley, woodland songs, hailing from the north
Chants fluindo com o som das correntesChants flowing with the sound of the streams
A voz fez um com os sussurros da florestaA voice made one with the whispers of the forest

O que quer que anda nestas terrasWhatever walks in these lands
Andará com o espírito dos bosques esquecidosWill walk with the spirit of the forgotten woods

E a escuridão que abriga os reinos distantesAnd the darkness that shelters the distant kingdoms
Será agora assombram este lugar da imortalidadeShall now haunt this place of immortality
E como as sombras que caem da noiteAnd like the falling shadows of the night
Os bosques esquecerei agora toda a vidaThe woodlands shall forget now all life

Este lugar permanece para sempreThis place forever remains
Congelado no tempo, Debaixo das estrelasFrozen in time, Beneath the stars
Os sentinelas dos céusThe sentinels of the heavens
Sempre olhando para estas terras sagradasForever looking upon these sacred lands