A Letter To Someone Like You

Uma Carta Para Alguém Como Você

A Letter To Someone Like You

(Por que, por que, por que, por que)
(Why, why, why, why)
Às vezes essa beleza me sufoca
-Sometimes this beauty is choking me
Mas pelo menos são suas mãos na minha garganta
But at least its your hands at my throat
Seus cílios raspam contra minha bochecha
Your lashes brush against my cheek
Junto com sua respiração no meu pescoço
Coupled with your breath on my neck
O mundo ao seu redor se dissolve e eu ainda estarei lá
The world around you falls away and I will still be there
Eu sei que minhas palavras são como lanças, mas elas me cortam também
I know my words are like daggers but they cut me too
E eu sinto muito por todas as besteiras que eu digo. Eu não pretendia
And I am sorry for all the fucked up things I say I didn't mean it
E eu nunca percebi que eu poderia ser o que eu odeio
And I never realized that I can be what I hate
Vamos ser felizes com o que temos, aproveitar a beleza desses dias
Let's be happy with what we have, enjoy the beauty in these days
Às vezes nós daremos risadas, às vezes nós gritaremos
Sometimes we'll laugh sometimes we'll scream

Ninguém disse que se importar era fácil
No one said caring was easy
Eu sei que houve um tempo quando emoções pareciam como arrancar dentes
I know there was a time when emotions felt like pulling teeth
Às vezes eu me sentia tão desalmado que eu não conseguia nem olhar pra mim
Sometimes I felt so souless I couldn't even look at me
É patético odiar quem você é e se sentir como um inferno em mudança
It's pathetic to hate who you are and it feels like hell to change

Mas eu serei destruído se eu te afastar
But I'll be damned if I push you away
Eu me lembro quando meus sonhos estavam morrendo
I remember when my dreams were dying
E eu destruí o sol
And I damned the sun
Eu destruí o sol em pedaços
I damned the sun to pieces
Eu gravei pensamentos odiosos no meu peito
I carved hateful thoughts into my chest
Então você pegou minha mão e nada nunca pareceu o mesmo
Then you took my hand and nothing has ever felt the same
E nada, nunca, nada nunca pareceu o mesmo
And nothing, has ever, nothing has ever felt the same