Slipped Throgh The Cracks

Escorregou pelas Fendas

Slipped Throgh The Cracks

Aos 15 anos sua vida é definida, é medida em onças e gramasAt the age of 15 your life is defined, it's measured in ounces and grams
A sabedoria dos tempos logo é deixada de lado por um cristal comprado em gramasThe wisdom of ages is soon pushed away for a crystal that's purchased in drams
Sem tempo para aprender com livros, a rua é sua escola, ensina uma lição realNo time for book learning, the street is your school, it teaches a lesson that's real
Você ignora literatura e ciências, isso é besteira para seus pais, a única coisa real é o negócioYou shun lit and science, that's crap for your parents, the only thing real is the deal

Refrão:Chorus:
Palavras em uma página, são tão difíceis de lerWords on a page, they're so hard to read
A vontade de aprender, não está na sua crençaThe will to learn, it's not in your creed
Por que eu deveria me importar, eu realmente não consigo verWhy should I care, I reeally can't see
O ensino do homem, não significa nada para mimThe teaching of man, they mean nothing to me

Esporte é a resposta, foi isso que te disseram,Sports is the answer that's what you've been told,
é a única maneira de você ter sucessoit's the only way you'll succeed
Uma bola é seu professor, substitui o livro didático,A ball is your teacher, replaces the textbook,
é a única ferramenta que você vai precisarit's the only tool that you'll need
História e matemática logo são deixadas de lado pela glória trazida por um esporteHistory and math are soon pushed away by the glory bestowed by a sport
A sala de aula é esquecida, seus ensinamentos estão ultrapassados,The classroom's forgotten, their teachings outdated,
você vive pelas regras da quadrayou live by the rules of the court

Repete o refrãoRepeat chorus
Solo: SkowronSolo: Skowron
Solo: LykinsSolo: Lykins

Embora as coisas não sejam perfeitas, eles estão fazendo o melhor que podem,Although things aren't perfect, they're trying their best,
a escolha fica por sua contathe choice is left up to you
Resista à tentação do caminho mais fácil,Resist the temptation of the easy way out,
as promessas feitas simplesmente não são verdadeirasthe promises made just aren't true
Você tomou sua decisão, desistiu de tentarYou've made your decision have given up trying
e agora não há como voltar atrásand now there is no turning back
Outra estatística para nosso sistema falido,Another statistic for our failing system,
outro que escorregou pelas fendasanother that's slipped through the cracks

Repete o refrãoRepeat chorus