In Exterminatus Extremis

No Exterminatus Extremo

In Exterminatus Extremis

Alguns vão te questionar sobre seu direitoCertains vous questionneront sur votre droit
De exterminar milhões de indivíduos,A exterminer des millions d'individus,
Aqueles que entendem perceberãoCeux qui comprennent réaliseront
Que você não tem o direito de deixá-los viver.Que vous n'avez pas le droit de les laisser vivre.

No Exterminatus ExtremoIn Exterminatus Extremis

Uma névoa gelada invade o cemitérioUne brume glaciale envahit le charnier
Sobre milhares e milhares de cadáveres que jazem na terra queimada,Sur des milles et des milles des cadavres gisent sur la terre brûlée,
Já os urubus se deliciam com a carne dos mortos,Déjà les charognards se repaissent de la chair des morts,
Um cheiro horrível paira sobre o campo de batalha.Une atroce odeur plane sur le champ de bataille.

Os crimes inquisitoriaisLes méfaits inquisitoires
Não puderam segurar por mais tempoN'ont pu retenir plus longtemps
A raiva dos guerreiros sombriosLa haine des sombres guerriers
Sedentos de vingança...Asoiffés de vengance...
Montanhas de corpos sem vida,Des monceaux de corps sans vie,
Fantoches desmembrados,Des pantins disloqués,
Incontáveis fontes de rios ensanguentados.D'innombrables sources de fleuves sanglants.

No Exterminatus ExtremoIn Exterminatus Extremis

Tanto desse líquido vermelho e fétidoTant de ce liquide rouge et puant
Se derrama de feridas abertas aqui e aliSe déverse de plaies béantes ouvertes çà et là
Sobre essa palha macabra.Sur cette paillasse macabre.

(only on the ETNFQC's version: )(only on the ETNFQC's version: )
Já os urubus se deliciam com a carne dos mortos,Déjà les charognards se repaissent de la chair des morts,
Um cheiro horrível paira sobre o campo de batalha.Une atroce odeur plane sur le champ de bataille.

Triste verdade de uma triste realidadeTriste vérité d'une triste réalité
Viver em atrocidadesVivre dans d'atroces souffrances
Para morrer em silêncioPour crever en silence

Para morrer em silêncioPour crever en silence

Última guerra, purificadora e vingativaDernière guerre, purificatrice et vengeresse
Contra os heregesContre les mécréants
Que profanaram a Terra ancestralQui ont souillé la Terre ancestrale
Deixando-se morrer como ratosSe laissant crever comme des rats
Na toca do lobo.Dans la tannière des loup.
Os culpados por esse blasfêmiaLes coupables de ce blasphème
Perecem aos milhõesPérissent par millions

No Exterminatus ExtremoIn Exterminatus Extremis