Schicksalsnächte

Noites do Destino

Schicksalsnächte

Noites do DestinoSchicksalsnächte

Sete anos se passaramSieben Jahre ist es her
Quando ele viu o pai morrerAls er den Vater sterben sah
Sete anos vagando por aíSieben Jahr zog er umher
A solidão sempre a lhe acompanharDie Einsamkeit war für ihn da

De vila em vila seu coração o guiouVon Dorf zu Dorf trieb ihn sein Herz
Procurando pelo homemAuf der Suche nach dem Mann
Responsável pela sua dorVerantwortlich für seinen Schmerz
E pela maldição negraUnd den Rabenschwarzen Bann
Que em sua alma resideDer in seiner Seele wohnt
A que a fria vingança anseiaDie der kalten Rache frohnt

Então, numa noite sombriaDann in einer dunklen Nacht
Ele completou sua obraHat er sein Lebenswerk vollbracht
Com um desejo ardente de matarStach in glühend Mordeslust
Cravou a faca no peito do infameDem schändlich Mann tief in die Brust

Agora ele se ajoelha na praçaNun kniet er auf dem Marktplatz nieder
O carrasco levanta o machadoDer Henker streckt die Axt empor
A alma encontrou a paz novamenteDie Seele fand den Frieden wieder
Quando seu corpo perdeu a cabeçaAls sein Körper den Kopf verlor