Mare's Nest

O Ninho da Égua

Mare's Nest

Finalmente te encontreiAt last I've found you
Você está aqui, você é meuYou're here, you're mine
Você é uma máquinaYou're a machine
Ouça meus contos, decifre meus sonhosHear my tales, decipher my dreams
Me diga coisasTell me things

Tão felizSo happy
Para que posso te usarWhat can I use you for
Te olhar com amor, filhote de pássaro, posso te mimar?Ogling, nestling, coddling?

Mantenha o espírito, me aviveKeep up the spirit, enliven me
Me mantenha viva, não me deixe morrerKeep me alive, don't let me die
Você é tão belo quanto você mesmoYou're beautiful as only you
Arrepios!Heebie-jeebies!

Você sopra bolhas de sabão de borboleta em meu estômagoYou blow bubble-flies into my belly
Tome um copo de suco gástrico, pegue tudo que quiserHave a glass of gastric juice, have it all

Quero te ver chorarI want to see you cry
Quero te ver feridoI want to see you hurt
Deixe todas as lágrimas fluiremLet those tears flow
Devo cortar cebolas para seus olhos?Shall I cut onions for your eyes?
Deixe suas lágrimas fluiremLet your tears flow

Sinta minha falta, anseie por mimMiss me, long for me
Desespere-se por mimBe desperate for me
Você é um polichineloYou're a jumping Jack
Você é uma bonecaYou're a golliwog

Talvez você não existaMaybe you don't exist at all
Fique em seu ninhoStay in your nest

Mãos quentes quando estão paralisadasWarm hands when they're numb
Por terem te segurado tão forteOf holding you so tight
Fique em seu ninhoStay in your nest
E colocarei uma pulga em sua orelhaAnd I'll put a flea in your ear

ParoxismoParoxysm
Querer demaisCraving much
CataclismoCataclysm
Dar demaisGiving much
Fique em seu ninhoYou stay in your nest
Fique em seu ninhoYou stay in your nest
Fique em seu ninhoYou stay in your nest