Heartquake

Tremor do Coração

Heartquake

Como eu adoraria sentir um tremor no coraçãoHow I'd love to experience a heartquake
Mas tenho tanto medo que acabe em dorBut oh so afraid it will end up with a heartache

Essas pequenas mortes fora de horaThese untimely little deaths
Me deixariam sem fôlegoWould leave me out of breath
A vida passaria diante dos meus olhosLife would flash before my eyes

Você pode se tornar um problemaYou might become a liability
E eu uma soluçãoAnd I a reliability
Ainda assim, eu saberia como éStill I'd know how it feels

A ausênciaThe absence
Está muito presenteIs highly present
Me sufocaIt smothers me
Me absorve como um buraco negroAbsorbs me like a black hole
A falta de desejoThe absence of longing
Preenche tempo e espaçoFills up time and space
Toneladas e toneladas de vazioTons and tons of emptiness
Pesam sobre mimWeigh upon me

Você é um caipira tateando e caindoYou're a bumpkin groping and falling
Mas você é minha abóbora preciosa e adoradaBut you're my pumpkin prescious adoring
Desejo que você diga issoWish for you to say it
PrimeiroFirst

Melhor ter falhado no amor verdadeiroBetter to have failed in true love
Do que nunca saber o que se desejaThan never knowing what you long for
Melhor sentir dorBetter to feel pain
Do que não sentir nadaThan to feel nothing