Walden Pond

Walden Pond

Walden Pond

Espero que você passe seus dias
I hope you spend your days
Escrevendo versículos em sua página
Writing verses on your page
Que sua vida seja um mergulho em Walden Pond
May your life be a Walden Pond swim
Tomando banho no frio
Taking showers in the cold
E seus copos cheios até a borda
And your glasses filled to their brim

E eu espero que você trate seu coração
And I hope you treat your heart
Muito bom e muito inteligente
Real nice and real smart
Que sua vida seja um mergulho em Walden Pond
May your life be a Walden Pond swim
Não pode ser inútil ver estrelas
Can't be worthless seein' stars
Comprar estrada rochosa para mim e para ele
Buying rocky-road for me and him

Fique nessa água e
Stay in that water and
Mantenha onde você está se sentindo bem, mas
Keep where you're feeling fine but
Eu sou apenas a filha de um homem que vive em carvalho e vinho e eu
I'm just the daughter of a man who lives on oak and wine and I
Nade como meu pai
Swim like my father
E lembre-se de dias difíceis percorrendo milhas através das linhas do condado
And remember hard days drivin' miles across county lines

Espero que você perceba
I hope you realize
Por que as nuvens estão sempre chorando
Why the clouds are always crying
Que sua vida seja um mergulho em Walden Pond
May your life be a Walden Pond dive
Agitando flores no chão
Shaking flowers at the ground
Enquanto você vive a vida que vivia aos 5 anos
While you live the life you did at five

E espero que seja testemunhado
And I hope it's testified
Para você o melhor foi negado
For you the best had been denied
Que sua vida seja um mergulho em Walden Pond
May your life be a Walden Pond swim
Que você encontre seu amor para durar
May you find your love to last
E os tempos que você tem nunca são sombrios
And the times you have are never grim

Fique nessa água e
Stay in that water and
Mantenha onde você está se sentindo bem, mas
Keep where you're feeling fine but
Eu sou apenas a filha de um homem que vive em carvalho e vinho e eu
I'm just the daughter of a man who lives on oak and wine and I
Nade como meu pai e lembre-se de bons dias dirigindo milhas através das linhas do condado
Swim like my father and remember good days drivin' miles across county lines

Ainda tenho as fotos que encontrei em um balde
I've still got those pictures that I found in a bucket
Eles estão todos na minha parede
They're all up on my wall
E eu ainda tenho aquelas pinturas que você fez no meu aniversário
And I've still got those paintings that you did for my birthday
Caminho de volta no outono
Way back in the fall
E ainda tenho as fotos que encontrei em um balde
And I've still got those pictures that I found in a bucket

Eles estão todos na minha parede
They're all up on my wall
E eu ainda tenho aquelas pinturas que você fez no meu aniversário
And I've still got those paintings that you did for my birthday
Caminho de volta no outono
Way back in the fall