Time Is Up

O Tempo Acabou

Time Is Up

Tem algo que você queria me contarThere's something that you wanted to tell me
Tem algo que você quer que eu saibaThere's something that you want me to know
Tem algo que você quer que eu ouçaThere's something that you want me to hear
Então por que, caramba, você não diz?Then why the well what won't you say it?

Tem algo que eu queria te contarThere's something that i wanted to tell you
Tem algo que eu preciso que você saibaThere's something that i need you to know
Tem algo que eu quero que você ouçaThere's something that i want you to hear
Então por que, droga, você não escuta?So why the hell won't you listen?
Eu sei que você está inseguraI know you're insicure
Mas eu cansei de viver com a culpaBut i've done living with the blame
Tenho certeza de que nós dois sabemosI'm sure that we both know
O tempo acabou, seu tempo acabou agoraTime is up you're time is up now

Diz aí, não estou esperando você entenderSay there, i'm not waiting for you to understand

Tem algo que você queria me contarThere's something that you wanted to tell me
Tem algo que você quer que eu saibaThere's something that you want me to know
Tem algo que você precisa que eu ouçaThere's something that you need me to hear
Então por que, caramba, você não diz?So why the well what won't you say it?
Cansei de conversarI'm through talking
Tem tempos melhores à nossa frente agoraThere are better times to ahead us now
Apenas deixe o passado, porque chegou a hora de seguirmos em frenteJust live the past cause time has come for us to move on
Diz aí, não estou esperando você entenderSay there i'm not waiting for you to understand
Eu não vou desistir, mas eu me recuso a continuar me importando com vocêI won't quit, but i refused, keep on caring you
Você entende?Do you understand?
Eu sei que você está inseguraI know you're insicure
Mas eu cansei de viver com a culpaBut i've done living with the blame
Tenho certeza de que nós dois sabemosI'm sure that we both know
O tempo acabou, seu tempo acabou agora (2x)Time is up you're time is up now ( 2x )

Diz aí, não estou esperando você entenderSay there i'm not waiting for you to undersand
Eu não vou desistir, mas eu me recuso a continuar me importando com vocêI wont quit, but i refused , keep on caring you
Você entende?Do you understand?
Seu tempo acabou, seu tempo acabou agoraYou're time is up, you're time is up now